고전 발음: []교회 발음: []
기본형: inpolītus, inpolīta, inpolītum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inpolītus impolītuas (이)가 | inpolītī impolītuas (이)들이 | inpolīta impolītuas (이)가 | inpolītae impolītuas (이)들이 | inpolītum impolītuas (것)가 | inpolīta impolītuas (것)들이 |
| 속격 | inpolītī impolītuas (이)의 | inpolītōrum impolītuas (이)들의 | inpolītae impolītuas (이)의 | inpolītārum impolītuas (이)들의 | inpolītī impolītuas (것)의 | inpolītōrum impolītuas (것)들의 |
| 여격 | inpolītō impolītuas (이)에게 | inpolītīs impolītuas (이)들에게 | inpolītae impolītuas (이)에게 | inpolītīs impolītuas (이)들에게 | inpolītō impolītuas (것)에게 | inpolītīs impolītuas (것)들에게 |
| 대격 | inpolītum impolītuas (이)를 | inpolītōs impolītuas (이)들을 | inpolītam impolītuas (이)를 | inpolītās impolītuas (이)들을 | inpolītum impolītuas (것)를 | inpolīta impolītuas (것)들을 |
| 탈격 | inpolītō impolītuas (이)로 | inpolītīs impolītuas (이)들로 | inpolītā impolītuas (이)로 | inpolītīs impolītuas (이)들로 | inpolītō impolītuas (것)로 | inpolītīs impolītuas (것)들로 |
| 호격 | inpolīte impolītuas (이)야 | inpolītī impolītuas (이)들아 | inpolīta impolītuas (이)야 | inpolītae impolītuas (이)들아 | inpolītum impolītuas (것)야 | inpolīta impolītuas (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inpolītus impolītuas (이)가 | inpolītior 더 impolītuas (이)가 | inpolītissimus 가장 impolītuas (이)가 |
| 부사 | inpolītē | inpolītius | inpolītissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
si inter asperos orationis anfractus inpolitus sermo substiterit, facultatem forsitan quaeras, voluntatem certe flagitare non poteris. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Innocentium Presbyterum De Septies Percussa 2:10)
(히에로니무스, 편지들, 2:10)
Postquam foedifragam gentem redisse in sedes suas comperi neque quicquam viantibus insidiarum parare, nefas credidi ulterius officiorum 1 differre sermonem, ne vester affectus quandam vitio meo duceret ut gladius inpolitus de curae raritate robiginem. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 6, Sidonius Domino Papae Eutropio salutem 1:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 6권, 1:1)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
