고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inpōnō, inpōnere, inpōsuī, inpōsitum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inpōnō (나는) impōnō는다 |
inpōnis (너는) impōnō는다 |
inpōnit (그는) impōnō는다 |
| 복수 | inpōnimus (우리는) impōnō는다 |
inpōnitis (너희는) impōnō는다 |
inpōnunt (그들은) impōnō는다 |
|
| 과거 | 단수 | inpōnēbam (나는) impōnō고 있었다 |
inpōnēbās (너는) impōnō고 있었다 |
inpōnēbat (그는) impōnō고 있었다 |
| 복수 | inpōnēbāmus (우리는) impōnō고 있었다 |
inpōnēbātis (너희는) impōnō고 있었다 |
inpōnēbant (그들은) impōnō고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | inpōnam (나는) impōnō겠다 |
inpōnēs (너는) impōnō겠다 |
inpōnet (그는) impōnō겠다 |
| 복수 | inpōnēmus (우리는) impōnō겠다 |
inpōnētis (너희는) impōnō겠다 |
inpōnent (그들은) impōnō겠다 |
|
| 완료 | 단수 | inpōsuī (나는) impōnō었다 |
inpōsuistī (너는) impōnō었다 |
inpōsuit (그는) impōnō었다 |
| 복수 | inpōsuimus (우리는) impōnō었다 |
inpōsuistis (너희는) impōnō었다 |
inpōsuērunt, inpōsuēre (그들은) impōnō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inpōsueram (나는) impōnō었었다 |
inpōsuerās (너는) impōnō었었다 |
inpōsuerat (그는) impōnō었었다 |
| 복수 | inpōsuerāmus (우리는) impōnō었었다 |
inpōsuerātis (너희는) impōnō었었다 |
inpōsuerant (그들은) impōnō었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | inpōsuerō (나는) impōnō었겠다 |
inpōsueris (너는) impōnō었겠다 |
inpōsuerit (그는) impōnō었겠다 |
| 복수 | inpōsuerimus (우리는) impōnō었겠다 |
inpōsueritis (너희는) impōnō었겠다 |
inpōsuerint (그들은) impōnō었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inpōnor (나는) impōnō어진다 |
inpōneris, inpōnere (너는) impōnō어진다 |
inpōnitur (그는) impōnō어진다 |
| 복수 | inpōnimur (우리는) impōnō어진다 |
inpōniminī (너희는) impōnō어진다 |
inpōnuntur (그들은) impōnō어진다 |
|
| 과거 | 단수 | inpōnēbar (나는) impōnō어지고 있었다 |
inpōnēbāris, inpōnēbāre (너는) impōnō어지고 있었다 |
inpōnēbātur (그는) impōnō어지고 있었다 |
| 복수 | inpōnēbāmur (우리는) impōnō어지고 있었다 |
inpōnēbāminī (너희는) impōnō어지고 있었다 |
inpōnēbantur (그들은) impōnō어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | inpōnar (나는) impōnō어지겠다 |
inpōnēris, inpōnēre (너는) impōnō어지겠다 |
inpōnētur (그는) impōnō어지겠다 |
| 복수 | inpōnēmur (우리는) impōnō어지겠다 |
inpōnēminī (너희는) impōnō어지겠다 |
inpōnentur (그들은) impōnō어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | inpōsitus sum (나는) impōnō어졌다 |
inpōsitus es (너는) impōnō어졌다 |
inpōsitus est (그는) impōnō어졌다 |
| 복수 | inpōsitī sumus (우리는) impōnō어졌다 |
inpōsitī estis (너희는) impōnō어졌다 |
inpōsitī sunt (그들은) impōnō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inpōsitus eram (나는) impōnō어졌었다 |
inpōsitus erās (너는) impōnō어졌었다 |
inpōsitus erat (그는) impōnō어졌었다 |
| 복수 | inpōsitī erāmus (우리는) impōnō어졌었다 |
inpōsitī erātis (너희는) impōnō어졌었다 |
inpōsitī erant (그들은) impōnō어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | inpōsitus erō (나는) impōnō어졌겠다 |
inpōsitus eris (너는) impōnō어졌겠다 |
inpōsitus erit (그는) impōnō어졌겠다 |
| 복수 | inpōsitī erimus (우리는) impōnō어졌겠다 |
inpōsitī eritis (너희는) impōnō어졌겠다 |
inpōsitī erunt (그들은) impōnō어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inpōnam (나는) impōnō자 |
inpōnās (너는) impōnō자 |
inpōnat (그는) impōnō자 |
| 복수 | inpōnāmus (우리는) impōnō자 |
inpōnātis (너희는) impōnō자 |
inpōnant (그들은) impōnō자 |
|
| 과거 | 단수 | inpōnerem (나는) impōnō고 있었다 |
inpōnerēs (너는) impōnō고 있었다 |
inpōneret (그는) impōnō고 있었다 |
| 복수 | inpōnerēmus (우리는) impōnō고 있었다 |
inpōnerētis (너희는) impōnō고 있었다 |
inpōnerent (그들은) impōnō고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | inpōsuerim (나는) impōnō었다 |
inpōsuerīs (너는) impōnō었다 |
inpōsuerit (그는) impōnō었다 |
| 복수 | inpōsuerīmus (우리는) impōnō었다 |
inpōsuerītis (너희는) impōnō었다 |
inpōsuerint (그들은) impōnō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inpōsuissem (나는) impōnō었었다 |
inpōsuissēs (너는) impōnō었었다 |
inpōsuisset (그는) impōnō었었다 |
| 복수 | inpōsuissēmus (우리는) impōnō었었다 |
inpōsuissētis (너희는) impōnō었었다 |
inpōsuissent (그들은) impōnō었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inpōnar (나는) impōnō어지자 |
inpōnāris, inpōnāre (너는) impōnō어지자 |
inpōnātur (그는) impōnō어지자 |
| 복수 | inpōnāmur (우리는) impōnō어지자 |
inpōnāminī (너희는) impōnō어지자 |
inpōnantur (그들은) impōnō어지자 |
|
| 과거 | 단수 | inpōnerer (나는) impōnō어지고 있었다 |
inpōnerēris, inpōnerēre (너는) impōnō어지고 있었다 |
inpōnerētur (그는) impōnō어지고 있었다 |
| 복수 | inpōnerēmur (우리는) impōnō어지고 있었다 |
inpōnerēminī (너희는) impōnō어지고 있었다 |
inpōnerentur (그들은) impōnō어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | inpōsitus sim (나는) impōnō어졌다 |
inpōsitus sīs (너는) impōnō어졌다 |
inpōsitus sit (그는) impōnō어졌다 |
| 복수 | inpōsitī sīmus (우리는) impōnō어졌다 |
inpōsitī sītis (너희는) impōnō어졌다 |
inpōsitī sint (그들은) impōnō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inpōsitus essem (나는) impōnō어졌었다 |
inpōsitus essēs (너는) impōnō어졌었다 |
inpōsitus esset (그는) impōnō어졌었다 |
| 복수 | inpōsitī essēmus (우리는) impōnō어졌었다 |
inpōsitī essētis (너희는) impōnō어졌었다 |
inpōsitī essent (그들은) impōnō어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inpōne (너는) impōnō어라 |
||
| 복수 | inpōnite (너희는) impōnō어라 |
|||
| 미래 | 단수 | inpōnitō (네가) impōnō게 해라 |
inpōnitō (그가) impōnō게 해라 |
|
| 복수 | inpōnitōte (너희가) impōnō게 해라 |
inpōnuntō (그들이) impōnō게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inpōnere (너는) impōnō어져라 |
||
| 복수 | inpōniminī (너희는) impōnō어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | inpōnitor (네가) impōnō어지게 해라 |
inpōnitor (그가) impōnō어지게 해라 |
|
| 복수 | inpōnuntor (그들이) impōnō어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | inpōnere impōnō음 |
inpōsuisse impōnō었음 |
inpōsitūrus esse impōnō겠음 |
| 수동태 | inpōnī impōnō어짐 |
inpōsitus esse impōnō어졌음 |
inpōsitum īrī impōnō어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | inpōnēns impōnō는 |
inpōsitūrus impōnō을 |
|
| 수동태 | inpōsitus impōnō어진 |
inpōnendus impōnō어질 |
Hee tibi erunt artes, pacique inponere morem, parcere subiectis et debellare superbos. 10. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 19:4)
(단테 알리기에리, , 19:4)
Ite in pace fideles Christi, angelus Domini bonus comitetur vobiscum, ut et ego videam vos et labores quam vobis inpono merear! (Andreas Bergomas, Chronicon, 14 14:7)
(, , 14:7)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
