라틴어-한국어 사전 검색

īnsulsē

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnsulsē

어원: īnsulsus(담수의, 염기가 없는)

  1. 바보 같이, 어리석게도, 바보같이, 멍청하게, 어리석게
  1. tastelessly, insipidly, foolishly, absurdly not without wit

예문

  • ita multa vel iracunde vel insolenter vel in omni genere stulte insulse adroganter et dicuntur et tacentur cotidie; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS AD ATTICVM, letter 10 6:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:8)

  • sane insulse, ut solet, nisi forte, quae non ames omnia videntur insulse fieri. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 4 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:3)

  • Haec cum in comitatu Constantii subinde noscerentur - erat enim necesse, tamquam apparitorem, Caesarem super omnibus gestis ad Augusti referre scientiam - omnes qui plus poterant in palatio, adulandi professores iam docti, recte consulta prospereque completa vertebant in deridiculum, talia sine modo strepentes insulse: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 11 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 1:1)

  • et memoriam Constantini, ut novatoris turbatorisque priscarum legum et moris antiquitus recepti, vexavit, eum aperte incusans, quod barbaros omnium primus ad usque fasces auxerat et trabeas consulares, insulse nimirum et leviter, qui cum vitare deberet id quod infestius obiurgavit, brevi postea Mamertino in consulatu iunxit Nevittam, nec splendore nec usu nec gloria horum similem, quibus magistratum amplissimum detulerat Constantinus: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 10 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 8:1)

  • respondeo igitur ad hunc uestrum locum non minus insulse quam absurde commentum, me hasce nugas marinas et quiscilias litoralis neque pretio neque gratis quaesisse. (Apuleius, Apologia 32:8)

    (아풀레이우스, 변명 32:8)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION