라틴어-한국어 사전 검색

insulsitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: insulsitās, insulsitātis

어원: īnsulsus(담수의, 염기가 없는)

  1. 어리석음, 멍청함, 바보짓
  1. tastelessness, insipidity, dullness
  2. silliness, absurdity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 insulsitās

둔이

insulsitātēs

둔들이

속격 insulsitātis

둔의

insulsitātum

둔들의

여격 insulsitātī

둔에게

insulsitātibus

둔들에게

대격 insulsitātem

둔을

insulsitātēs

둔들을

탈격 insulsitāte

둔으로

insulsitātibus

둔들로

호격 insulsitās

둔아

insulsitātēs

둔들아

예문

  • sed qui eius rei rationem quandam conati sunt artemque tradere, sic insulsi exstiterunt, ut nihil aliud eorum nisi ipsa insulsitas rideatur; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 217:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 217:5)

  • non dici potest quam flagrem desiderio urbis, quam vix harum rerum insulsitatem feram. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS AD ATTICVM, letter 11 2:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:5)

  • in villa cuius insulsitatem bene noram video nihil aut pauca mutata; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 29 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:2)

  • itaque illae reprehensiones aut obscuritatis, qualis in Rullum est, aut infantiae in dicendo, qualis in Pisonem, aut inscitiae rerum verborumque et insulsitatis etiam, qualis in Antonium est, animo dantur et iustis odiis, suntque utiles ad conciliandum iis, quos invisos facere volueris, odium. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 326:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 326:1)

  • Sed pro sua insulsitate viros nullos delectos ad eos miserunt qui animos eorum tentarent, et qui cum iis tractarent. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM OCTAVUM 9:3)

    (, , 9:3)

유의어

  1. 어리석음

    • ineptia (바보짓, 어리석음, 불합리)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION