고전 발음: []교회 발음: []
기본형: intensiō, intensiōnis
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | intensiō 긴장이 | intensiōnēs 긴장들이 |
속격 | intensiōnis 긴장의 | intensiōnum 긴장들의 |
여격 | intensiōnī 긴장에게 | intensiōnibus 긴장들에게 |
대격 | intensiōnem 긴장을 | intensiōnēs 긴장들을 |
탈격 | intensiōne 긴장으로 | intensiōnibus 긴장들로 |
호격 | intensiō 긴장아 | intensiōnēs 긴장들아 |
In arcu qui dicitur ponendus in nubibus, non intelligendam iridem ostenditur, sed divinae virtutis intensionem ac remissionem. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XXVII 1:3)
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 27장 1:3)
Nam si Luminare in polo constitueretur, traheret illud singulas aquae partes constanter, absque actionis intensione & remissione, adeoque nullam motus reciprocationem cieret. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 21~30 16:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 21~30 16:2)
Multam praeterea intensionem praestat amori gestus et incessus placabilis coamanti atque facundia pulchra loquendi suavitasque sermonis atque laudum coamantis percepta relatio. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum II: Qualiter perfectus amor debeat augmentari 1:18)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 2장: 육체적 결합 후 사랑은 어떻게 깊어지나 1:18)
Est enim somnus, ut ait Iohannicius, quies animalium virtutum cum intensione naturalium; (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER TERTIUS, De reprobatione amoris 23:8)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 3권, 사랑의 거절에 대하여 23:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용