라틴어-한국어 사전 검색

intimē

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: intimē

어원: intimus

  1. 내부에서, 조화롭게, 내적으로
  1. inwardly, intimately, cordially

예문

  • utebatur autem intime Q. Hortensio, qui iis temporibus principatum eloquentiae tenebat, ut intellegi non posset, uter eum plus diligeret, Cicero an Hortensius: (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 5 4:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 5장 4:1)

  • Dona nobis gratiam ut nos cum omnibus exsistentibus intime coniunctos sentiamus. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 320:3)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 320:3)

  • "Nam si te vel modice meus igniculus afflaverit, ureris intime nec ullus extinguet ardorem tuum nisi ego, quae dulce condiens et ollam et lectulum suave quatere novi," Haec dicens in me respexit et risit. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 7:16)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 7:16)

  • nam fuerat mihi non ita pridem ante multos annos Athenis per quosdam communis amicos conciliatus et arto postea contubernio intime iunctus. (Apuleius, Apologia 70:8)

    (아풀레이우스, 변명 70:8)

  • quarum altera est de Blaundeno Zeuxide, quem scribis certissimum matricidam tibi a me intime commendari. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER PRIMVS, chapter 2 1:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 2장 1:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION