고전 발음: []교회 발음: []
기본형: juventus, juventūtis
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | juventus iuventus가 | juventūtēs iuventus들이 |
속격 | juventūtis iuventus의 | juventūtum iuventus들의 |
여격 | juventūtī iuventus에게 | juventūtibus iuventus들에게 |
대격 | juventūtem iuventus를 | juventūtēs iuventus들을 |
탈격 | juventūte iuventus로 | juventūtibus iuventus들로 |
호격 | juventus iuventus야 | juventūtēs iuventus들아 |
ut juventus nostras nonnihil, quod aemulatione dignum sit, habeat. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT SEPTIMUM. 9:11)
(프란키스 글라스, , 9:11)
- Quomodo, Petro cum exercitu causa pacis obviam duci regresso, plurima juventus prostrata sit. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 23:2)
(, , 23:2)
In hac itaque intentione et consilio Petrus cum prudentioribus dum satageret, et verbis cautis excusationem suam ordinaret, mille insensatorum hominum juventus, nimiae levitatis et [0397B] durae cervicis, gens indomita et effrenis, sine causa, sine ratione, trans praedictum pontem lapideum ad moenia et portam civitatis in gravi assultu vadunt: (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 24:5)
(, , 24:5)
quibus mille ejusdem levitatis juventus, trans vada et ipsum pontem concurrentes, ingenti vociferatione et furore in auxilium junguntur, Petrum, ductorem suum haec prohibentem et pacem fieri volentem, cum omnibus sensatis audire recusantes. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 24:6)
(, , 24:6)
- Quomodo in terra urbis Nicaeae juventus praedam fecerit, et castellum quoddam Solymani ceperit. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 33:2)
(, , 33:2)
1. Juventa (from ζέω, ζόη), is the season of youth; juventus, a collection of young men; Juventas, the goddess of youth. 2. Juvenalis denotes youthful, either indifferently, as that which belongs to young people, or with praise, in opp. to the weakness of old age; whereas juvenilis denotes youthful, with the accessory moral notion of what is in conformity with the character of young people, mostly with blame, in opp. to the maturity of age. (v. 46.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용