라틴어-한국어 사전 검색

lēgulēius

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lēgulēius, lēgulēiī

어원: lēx(법, 법률)

  1. 엉터리 변호사
  1. A pettifogger (quibbler or lawyer)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 lēgulēius

엉터리 변호사가

lēgulēiī

엉터리 변호사들이

속격 lēgulēiī, lēgulēī

엉터리 변호사의

lēgulēiōrum

엉터리 변호사들의

여격 lēgulēiō

엉터리 변호사에게

lēgulēiīs

엉터리 변호사들에게

대격 lēgulēium

엉터리 변호사를

lēgulēiōs

엉터리 변호사들을

탈격 lēgulēiō

엉터리 변호사로

lēgulēiīs

엉터리 변호사들로

호격 lēgulēī

엉터리 변호사야

lēgulēiī

엉터리 변호사들아

예문

  • Ita est tibi iuris consultus ipse per se nihil nisi leguleius quidam cautus et acutus, praeco actionum, cantor formularum, auceps syllabarum; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 236:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 236:4)

  • quorum alii se ad album ac rubricas transtulerunt et formularii vel, ut Cicero ait, leguleii quidam esse maluerunt, tanquam utiliora eligentes ea, quorum solam facilitatem sequebantur; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XII 95:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 95:2)

유의어

  1. 엉터리 변호사

    • calumniātor (교활한 사람, 엉터리, 비양심적 변호사)
    • rabula (엉터리 변호사, 비양심적 변호사)
    • calumniātrīx (엉터리 변호사, 비양심적 변호사)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION