라틴어-한국어 사전 검색

lignārius

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lignārius, lignāriī

어원: lignum(장작, 땔감)

  1. 목수, 소목장이
  2. 나무 운반인
  3. 나무꾼
  1. carpenter, joiner
  2. wood carrier
  3. woodcutter

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 lignārius

목수가

lignāriī

목수들이

속격 lignāriī, lignārī

목수의

lignāriōrum

목수들의

여격 lignāriō

목수에게

lignāriīs

목수들에게

대격 lignārium

목수를

lignāriōs

목수들을

탈격 lignāriō

목수로

lignāriīs

목수들로

호격 lignārī

목수야

lignāriī

목수들아

예문

  • Cuiusmodi sunt fabri ferrarii, lapidarii, lignarii, et similes, non annumerando militiam descriptam. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXIX. DE PROFERENDIS FINIBUS IMPERII 10:9)

    (, , 10:9)

  • Artifex lignarius extendit normam, describit illud stilo, operatur illud scalpellis et circino describit illud quasi imaginem viri, quasi speciosum hominem, qui resideat in domo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 44 44:13)

    목공은 줄을 늘여 석필로 그 모양을 그리고 대패질을 한 뒤 걸음쇠로 그 모양을 그리고 사람의 모습처럼 인간의 아름다움을 본떠 우상을 만들어서 신전에 세운다. (불가타 성경, 이사야서, 44장 44:13)

유의어

  1. 목수

  2. 나무 운반인

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION