라틴어-한국어 사전 검색

lūcī

부사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lūcī

  1. by daylight, see lux

예문

  • Luci eum convenire non potueram quod afuerat; (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER SECVNDVS, letter 5 3:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 3:9)

  • Est enim haec speciosior sole et super omnem dispositionem stellarum; luci comparata invenitur splendidior: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 7 7:29)

    지혜는 해보다 아름답고 어떠한 별자리보다 빼어나며 빛과 견주어 보아도 그보다 더 밝음을 알 수 있다. (불가타 성경, 지혜서, 7장 7:29)

  • Idcirco super hoc dimittetur iniquitas Iacob, et hic erit omnis fructus ablationis peccati eius: ut scilicet ponat omnes lapides altaris sicut lapides calcis comminutos, ne exstent luci et thymiateria. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 27 27:9)

    이리하여 야곱의 죄는 용서받으리라. 그가 제단의 모든 돌들을 부서진 횟돌처럼 만들고 아세라 목상들과 분향 제단들을 다시는 세우지 않으리니 이것이 모두 그 죄악을 없앤 결과가 되리라. (불가타 성경, 이사야서, 27장 27:9)

  • postquam me misisti ad portum, cum luci simul, commodum radiosus sese sol superabat ex mari. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 2, scene 2 2:119)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:119)

  • "Mi Luci," (Apuleius, Metamorphoses, book 1 22:9)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 22:9)

유의어

  1. by daylight

    • lūce (by daylight, see lux)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION