라틴어-한국어 사전 검색

merges

3변화 자음어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: merges, mergitis

어원: mergae; MERG-

  1. 한 다발, 단
  1. a sheaf

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 merges

한 다발이

mergitēs

한 다발들이

속격 mergitis

한 다발의

mergitum

한 다발들의

여격 mergitī

한 다발에게

mergitibus

한 다발들에게

대격 mergitem

한 다발을

mergitēs

한 다발들을

탈격 mergite

한 다발로

mergitibus

한 다발들로

호격 merges

한 다발아

mergitēs

한 다발들아

예문

  • 'Mergite me, fluctus, cum rediturus ero.' (Martial, Epigrammata, book 14, CLXXXI Leandros marmoreus 181:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 14권, 181:2)

  • cerealis mergite c. manipulos spicorum mergites dicimus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 517 376:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 376:1)

  • mergites fasces culmorum spicas habentium, quos me- tentes bracchiis sinistris complectuntur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 517 376:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 376:3)

  • quidam dicunt Opim et Hecaergen primas ex Hyperboreis sacra in insulam Delum occultata in fascibus mergitum pertulisse. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 532 398:11)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 398:11)

  • "- Mars inclyte, merges hanc animam, segnesque lacus et stagna subibo ceu pecoris custos, subiti torrentis iniquis interceptus aquis?" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 9 9:224)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 9권 9:224)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION