뜻

1. 자비롭게, 친절하게, 관대하게

1. mildly, gently

예문

• quibus spectatorum pectora suave mulcentibus, longe suavior Venus placide commoveri cunctantique lente vestigio et leniter fluctuante spinula et sensim annutante capite coepit incedere, mollique tibiarum sono debeatis respondere gestibus et nunc mite conniventibus, nunc acre comminantibus gestire pupillis et nonnunquam saltare solis oculis. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 32:7)

  (아풀레이우스, 변신, 10권 32:7)

• Verum haec et similia loquentes in cassum, cum nec audirentur, nec quietum aliquid vel mite referri sentirent, filiorum flentes exitium discesserunt, eisdemque aegre digressis, ex abdito collis propinqui sinu, barbaricus prosiluit globus, optimatibus tum danda responsa (ut intellegi dabatur) opperiens: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 2 8:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 8:1)

• ipsorumque regum ingenia, illi mite et amoenum, huic atrox avidum et societatis impatiens erat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 64 64:7)

  (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 64장 64:7)

• quorum optimus atque interpres legum sanctissimus omnia, quamquam temporibus diris, tractanda putabat inermi iustitia, venit et Crispi iucunda senectus, cuius erant mores qualis facundia, mite ingenium, maria ac terras populosque regenti quis comes utilior, si clade et peste sub illa saevitiam damnare et honestum adferre liceret consilium? (Juvenal, Satires, book 1, Satura IV 4:36)

  (유베날리스, 풍자, 1권, 4:36)

• Chrysippus non dicet idem nec mite Thaletis ingenium dulcique senex vicinus Hymetto, qui partem acceptae saeva inter vincla cicutae accusatori nollet dare. (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIII 1:73)

  (유베날리스, 풍자, 5권, 1:73)