뜻

1. 쥐덫

1. mousetrap

예문

• Propter hoc et in idolis nationum erit visitatio, quoniam in creatura Dei in abominationem facta sunt et in tentationem animabus hominum et in muscipulam pedibus insipientium. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 14 14:11)

  그러므로 이민족의 우상들도 심판을 받을 것이다. 그것들이 하느님의 창조물 사이에서 역겨운 것이 되고 사람들의 영혼에 올가미가, 어리석은 이들의 발에 덫이 되었기 때문이다. (불가타 성경, 지혜서, 14장 14:11)

• Mox venit aliquot saeculis retorridus Qui saepe laqueos et muscipula effugerat; (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Quartus, Poeta. 3:11)

  (파이드루스, 이솝 우화, , 3:11)

• Sine dubio verendum est, ne quando in muscipulo syllabas capiam aut ne quando, si neglegentior fuero, caseum liber comedat. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 5, letter 48 6:7)

  (세네카, , , 6:7)

• Horum igitur muscipulam disrumpentes, telam illam fortissimam inspiciamus, quam in primo periú hJrmenivaû Aristoteles orditur, ut eam contradictionis proprietatem corroboret etiam in propositionibus de futuro, quam generaliter de omnibus praemiserat, dicens videlicet quod omnium affirmationum et negationum alteram esse veram necesse sit sicut et alteram falsam: (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 34:6)

  (피에르 아벨라르, , 34:6)

• Nunc simulata benivolentia praetendit callidus suae machinationis muscipulam, qua servum Christi irretiri deliberat, maxime cum promittit , quod nobis largitas superna concessit. (ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 10:20)

  (, 10:20)