뜻

1. 기꺼이, 자진해서, 열정적으로

1. obediently, willingly, submissively

예문

• Et in his disponendis atque faciendis si quid tibi forte melius videretur, suggereres viro reverenter eiusdemque auctoritatem tamquam tui capitis sequereris oboedienter, ut omnes qui sanum sapiunt, ad quos posset hoc bonum vestrum fama perferre, de domus vestrae fructu ac pace gauderent, et adversarius revereretur, nihil habens de vobis dicere pravi. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 60. (A. D. Epist. CCLXII) Dominae Religiosissimae Filiae Ecdiciae Augustinus In Domino salutem 8:7)

  (아우구스티누스, 편지들, 8:7)

• sed magis oboedienter ventum in curiam quam obnoxie dictas sententias accepimus. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 413:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 413:1)

• sed celeriter subacti oboedienter imperata fecerunt. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 1 5:2)

  (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 1장 5:2)

• Quae quamdiu propter caeli intemperiem Indiam potius Macedonas petituros crediderant, oboedienter imperata fecerunt: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 4 18:1)

  (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 4장 18:1)

• Et omnia oboedienter a barbaris facta. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 7 16:4)

  (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 7장 16:4)