살아있는 라틴어 사전 - operam daremini

도구

operam darēminī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(operam do의 과거 수동태 접속법 2인칭 복수형 ) (너희는) ~에 주력되고 있었다
형태분석: oper(어간) + am(어미) + d(어간) + ā(어간모음) + re(시제접사) + minī(인칭어미)

operam do

단어구 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: operam do

어원: opera(문제, 노력) + dō(주다, 양보하다)

뜻

~에 주력하다, ~에 힘쓰다

활용 정보

단어구

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	operam dō (나는) ~에 주력한다	operam dās (너는) ~에 주력한다	operam dat (그는) ~에 주력한다
현재	복수	operam damus (우리는) ~에 주력한다	operam datis (너희는) ~에 주력한다	operam dant (그들은) ~에 주력한다
과거	단수	operam dabam (나는) ~에 주력하고 있었다	operam dabās (너는) ~에 주력하고 있었다	operam dabat (그는) ~에 주력하고 있었다
과거	복수	operam dabāmus (우리는) ~에 주력하고 있었다	operam dabātis (너희는) ~에 주력하고 있었다	operam dabant (그들은) ~에 주력하고 있었다
미래	단수	operam dabō (나는) ~에 주력하겠다	operam dabis (너는) ~에 주력하겠다	operam dabit (그는) ~에 주력하겠다
미래	복수	operam dabimus (우리는) ~에 주력하겠다	operam dabitis (너희는) ~에 주력하겠다	operam dabunt (그들은) ~에 주력하겠다
완료	단수	operam dedī (나는) ~에 주력했다	operam dedistī (너는) ~에 주력했다	operam dedit (그는) ~에 주력했다
완료	복수	operam dedimus (우리는) ~에 주력했다	operam dedistis (너희는) ~에 주력했다	operam dedērunt (그들은) ~에 주력했다
과거완료	단수	operam dederam (나는) ~에 주력했었다	operam dederās (너는) ~에 주력했었다	operam dederat (그는) ~에 주력했었다
과거완료	복수	operam dederāmus (우리는) ~에 주력했었다	operam dederātis (너희는) ~에 주력했었다	operam dederant (그들은) ~에 주력했었다
미래완료	단수	operam dederō (나는) ~에 주력했겠다	operam dederis (너는) ~에 주력했겠다	operam dederit (그는) ~에 주력했겠다
미래완료	복수	operam dederimus (우리는) ~에 주력했겠다	operam dederitis (너희는) ~에 주력했겠다	operam dederint (그들은) ~에 주력했겠다

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	operam dor (나는) ~에 주력된다	operam daris (너는) ~에 주력된다	operam datur (그는) ~에 주력된다
현재	복수	operam damur (우리는) ~에 주력된다	operam daminī (너희는) ~에 주력된다	operam dantur (그들은) ~에 주력된다
과거	단수	operam dabar (나는) ~에 주력되고 있었다	operam dabāris (너는) ~에 주력되고 있었다	operam dabātur (그는) ~에 주력되고 있었다
과거	복수	operam dabāmur (우리는) ~에 주력되고 있었다	operam dabāminī (너희는) ~에 주력되고 있었다	operam dabantur (그들은) ~에 주력되고 있었다
미래	단수	operam dabor (나는) ~에 주력되겠다	operam daberis (너는) ~에 주력되겠다	operam dabitur (그는) ~에 주력되겠다
미래	복수	operam dabimur (우리는) ~에 주력되겠다	operam dabiminī (너희는) ~에 주력되겠다	operam dabuntur (그들은) ~에 주력되겠다
완료	단수	operam datus sum (나는) ~에 주력되었다	operam datus es (너는) ~에 주력되었다	operam datus est (그는) ~에 주력되었다
완료	복수	operam datī sumus (우리는) ~에 주력되었다	operam datī estis (너희는) ~에 주력되었다	operam datī sunt (그들은) ~에 주력되었다
과거완료	단수	operam datus eram (나는) ~에 주력되었었다	operam datus erās (너는) ~에 주력되었었다	operam datus erat (그는) ~에 주력되었었다
과거완료	복수	operam datī erāmus (우리는) ~에 주력되었었다	operam datī erātis (너희는) ~에 주력되었었다	operam datī erant (그들은) ~에 주력되었었다
미래완료	단수	operam datus erō (나는) ~에 주력되었겠다	operam datus eris (너는) ~에 주력되었겠다	operam datus erit (그는) ~에 주력되었겠다
미래완료	복수	operam datī erimus (우리는) ~에 주력되었겠다	operam datī eritis (너희는) ~에 주력되었겠다	operam datī erunt (그들은) ~에 주력되었겠다

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	operam dem (나는) ~에 주력하자	operam dēs (너는) ~에 주력하자	operam det (그는) ~에 주력하자
현재	복수	operam dēmus (우리는) ~에 주력하자	operam dētis (너희는) ~에 주력하자	operam dent (그들은) ~에 주력하자
과거	단수	operam darem (나는) ~에 주력하고 있었다	operam darēs (너는) ~에 주력하고 있었다	operam daret (그는) ~에 주력하고 있었다
과거	복수	operam darēmus (우리는) ~에 주력하고 있었다	operam darētis (너희는) ~에 주력하고 있었다	operam darent (그들은) ~에 주력하고 있었다
완료	단수	operam dederim (나는) ~에 주력했다	operam dederīs (너는) ~에 주력했다	operam dederit (그는) ~에 주력했다
완료	복수	operam dederīmus (우리는) ~에 주력했다	operam dederītis (너희는) ~에 주력했다	operam dederint (그들은) ~에 주력했다
과거완료	단수	operam dedissem (나는) ~에 주력했었다	operam dedissēs (너는) ~에 주력했었다	operam dedisset (그는) ~에 주력했었다
과거완료	복수	operam dedissēmus (우리는) ~에 주력했었다	operam dedissētis (너희는) ~에 주력했었다	operam dedissent (그들은) ~에 주력했었다

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	operam der (나는) ~에 주력되자	operam dēris (너는) ~에 주력되자	operam dētur (그는) ~에 주력되자
현재	복수	operam dēmur (우리는) ~에 주력되자	operam dēminī (너희는) ~에 주력되자	operam dentur (그들은) ~에 주력되자
과거	단수	operam darer (나는) ~에 주력되고 있었다	operam darēris (너는) ~에 주력되고 있었다	operam darētur (그는) ~에 주력되고 있었다
과거	복수	operam darēmur (우리는) ~에 주력되고 있었다	operam darēminī (너희는) ~에 주력되고 있었다	operam darentur (그들은) ~에 주력되고 있었다
완료	단수	operam datus sim (나는) ~에 주력되었다	operam datus sīs (너는) ~에 주력되었다	operam datus sit (그는) ~에 주력되었다
완료	복수	operam datī sīmus (우리는) ~에 주력되었다	operam datī sītis (너희는) ~에 주력되었다	operam datī sint (그들은) ~에 주력되었다
과거완료	단수	operam datus essem (나는) ~에 주력되었었다	operam datus essēs (너는) ~에 주력되었었다	operam datus esset (그는) ~에 주력되었었다
과거완료	복수	operam datī essēmus (우리는) ~에 주력되었었다	operam datī essētis (너희는) ~에 주력되었었다	operam datī essent (그들은) ~에 주력되었었다

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		operam dā (너는) ~에 주력해라
현재	복수		operam date (너희는) ~에 주력해라
미래	단수		operam datō (네가) ~에 주력하게 해라	operam datō (그가) ~에 주력하게 해라
미래	복수		operam datōte (너희가) ~에 주력하게 해라	operam dantō (그들이) ~에 주력하게 해라

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		operam dare (너는) ~에 주력되어라
현재	복수		operam daminī (너희는) ~에 주력되어라
미래	단수		operam dator (네가) ~에 주력되게 해라	operam dator (그가) ~에 주력되게 해라
미래	복수			operam dantor (그들이) ~에 주력되게 해라

부정사

	현재	완료	미래
능동태	operam dare ~에 주력함	operam dedisse ~에 주력했음	operam datūrus esse ~에 주력하겠음
수동태	operam darī ~에 주력됨	operam datus esse ~에 주력되었음	operam datum īrī ~에 주력되겠음

분사

	현재	완료	미래
능동태	operam dāns ~에 주력하는		operam datūrus ~에 주력할
수동태		operam datus ~에 주력된	operam dandus ~에 주력될

목적분사

	대격	탈격
형태	operam datum ~에 주력하기 위해	operam datū ~에 주력하기에

시기별 사용빈도

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION