라틴어-한국어 사전 검색

perfectē

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perfectē

어원: perfectus

  1. 완전히, 충분히, 방대하게, 전체적으로
  1. fully, completely, perfectly

예문

  • et circumagam te et ponam uncos in maxillis tuis et educam te et omnem exercitum tuum, equos et equites vestitos perfecte universos, multitudinem magnam cum scuto et clipeo arripientes gladium. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 38 38:4)

    나는 너를 돌려세워 갈고리로 네 턱을 꿰고, 너와 너의 모든 군대, 곧 저마다 완전 무장한 군마와 기병, 저마다 큰 방패와 작은 방패를 들고 칼을 잡은 대군을 끌어내겠다. (불가타 성경, 에제키엘서, 38장 38:4)

  • Odio habuerunt corripientem in porta et loquentem perfecte abominati sunt. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Amos, 5 5:10)

    (불가타 성경, 아모스서, 5장 5:10)

  • Ecce lapis Parius in Dianam factus tenet libratam totius loci medietatem, signum perfecte luculentum, veste reflatum, procursu vegetum, introeuntibus obvium et maiestate numinis venerabile: (Apuleius, Metamorphoses, book 2 4:2)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 4:2)

  • Eius omnis in dicendo facultas historia ipsius non ineleganter scripta perspici potest, quae neque nimis est infans neque perfecte diserta. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 26 4:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 26장 4:2)

  • Erat enim cum institutus optime tum etiam perfecte planeque eruditus, ineratque et ingenium satis acre et orationis non inelegans copia; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 81 2:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 81장 2:5)

유의어

  1. 완전히

    • absolūtē (절대적으로, 완전하게, 충분히)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION