라틴어-한국어 사전 검색

perfurō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perfurō, perfurere

어원: per(~를 통하여, ~동안) + furō(열변을 토하다, 분노하다)

  1. to rage furiously, rage on

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perfure

복수 perfurite

미래단수 perfuritō

perfuritō

복수 perfuritōte

perfuruntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perfurere

복수 perfuriminī

미래단수 perfuritor

perfuritor

복수 perfuruntor

부정사

현재완료미래
능동태 perfurere

수동태 perfurī

분사

현재완료미래
능동태 perfurēns

수동태 perfurendus

예문

  • noctes atque dies vastis mare fluetibus inter perfurit, expediant donec Iunonia sese (C. Valerius Catullus, Argonautica, C Valeri Flacci Argonautiocon Liber Octavus. 405:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 405:1)

  • ita perfurit acri cum fremitu saevitque minaci murmure pontus. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 10:11)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 10:11)

  • incensus et ipse perfurit exemplo Nisi. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 340 260:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 260:1)

  • mens vulgi rationis inops, non cursus equorum perfurit: (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:99)

    (프루덴티우스, , 2:99)

  • Inpius innumeris infantum caedibus hostis perfurit Herodes, dum Christum quaerit in illis, fumant lacteolo parvorum sanguine cunae vulneribusque madent calidis pia pectora matrum. (Prudentius, Tituli Historiarum 1 (dittochaeon), Occiduntur infantes in Bethlem 29:1)

    (프루덴티우스, , 29:1)

유의어

  1. to rage furiously

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION