고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pergaudeō, pergaudēre, pergāvīsus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pergaudeō (나는) 대단히 기뻐한다 |
pergaudēs (너는) 대단히 기뻐한다 |
pergaudet (그는) 대단히 기뻐한다 |
| 복수 | pergaudēmus (우리는) 대단히 기뻐한다 |
pergaudētis (너희는) 대단히 기뻐한다 |
pergaudent (그들은) 대단히 기뻐한다 |
|
| 과거 | 단수 | pergaudēbam (나는) 대단히 기뻐하고 있었다 |
pergaudēbās (너는) 대단히 기뻐하고 있었다 |
pergaudēbat (그는) 대단히 기뻐하고 있었다 |
| 복수 | pergaudēbāmus (우리는) 대단히 기뻐하고 있었다 |
pergaudēbātis (너희는) 대단히 기뻐하고 있었다 |
pergaudēbant (그들은) 대단히 기뻐하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | pergaudēbō (나는) 대단히 기뻐하겠다 |
pergaudēbis (너는) 대단히 기뻐하겠다 |
pergaudēbit (그는) 대단히 기뻐하겠다 |
| 복수 | pergaudēbimus (우리는) 대단히 기뻐하겠다 |
pergaudēbitis (너희는) 대단히 기뻐하겠다 |
pergaudēbunt (그들은) 대단히 기뻐하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | pergāvīsus sum (나는) 대단히 기뻐했다 |
pergāvīsus es (너는) 대단히 기뻐했다 |
pergāvīsus est (그는) 대단히 기뻐했다 |
| 복수 | pergāvīsī sumus (우리는) 대단히 기뻐했다 |
pergāvīsī estis (너희는) 대단히 기뻐했다 |
pergāvīsī sunt (그들은) 대단히 기뻐했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | pergāvīsus eram (나는) 대단히 기뻐했었다 |
pergāvīsus erās (너는) 대단히 기뻐했었다 |
pergāvīsus erat (그는) 대단히 기뻐했었다 |
| 복수 | pergāvīsī erāmus (우리는) 대단히 기뻐했었다 |
pergāvīsī erātis (너희는) 대단히 기뻐했었다 |
pergāvīsī erant (그들은) 대단히 기뻐했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | pergāvīsus erō (나는) 대단히 기뻐했겠다 |
pergāvīsus eris (너는) 대단히 기뻐했겠다 |
pergāvīsus erit (그는) 대단히 기뻐했겠다 |
| 복수 | pergāvīsī erimus (우리는) 대단히 기뻐했겠다 |
pergāvīsī eritis (너희는) 대단히 기뻐했겠다 |
pergāvīsī erunt (그들은) 대단히 기뻐했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pergaudeam (나는) 대단히 기뻐하자 |
pergaudeās (너는) 대단히 기뻐하자 |
pergaudeat (그는) 대단히 기뻐하자 |
| 복수 | pergaudeāmus (우리는) 대단히 기뻐하자 |
pergaudeātis (너희는) 대단히 기뻐하자 |
pergaudeant (그들은) 대단히 기뻐하자 |
|
| 과거 | 단수 | pergaudērem (나는) 대단히 기뻐하고 있었다 |
pergaudērēs (너는) 대단히 기뻐하고 있었다 |
pergaudēret (그는) 대단히 기뻐하고 있었다 |
| 복수 | pergaudērēmus (우리는) 대단히 기뻐하고 있었다 |
pergaudērētis (너희는) 대단히 기뻐하고 있었다 |
pergaudērent (그들은) 대단히 기뻐하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | pergāvīsus sim (나는) 대단히 기뻐했다 |
pergāvīsus sīs (너는) 대단히 기뻐했다 |
pergāvīsus sit (그는) 대단히 기뻐했다 |
| 복수 | pergāvīsī sīmus (우리는) 대단히 기뻐했다 |
pergāvīsī sītis (너희는) 대단히 기뻐했다 |
pergāvīsī sint (그들은) 대단히 기뻐했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | pergāvīsus essem (나는) 대단히 기뻐했었다 |
pergāvīsus essēs (너는) 대단히 기뻐했었다 |
pergāvīsus esset (그는) 대단히 기뻐했었다 |
| 복수 | pergāvīsī essēmus (우리는) 대단히 기뻐했었다 |
pergāvīsī essētis (너희는) 대단히 기뻐했었다 |
pergāvīsī essent (그들은) 대단히 기뻐했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pergaudē (너는) 대단히 기뻐해라 |
||
| 복수 | pergaudēte (너희는) 대단히 기뻐해라 |
|||
| 미래 | 단수 | pergaudētō (네가) 대단히 기뻐하게 해라 |
pergaudētō (그가) 대단히 기뻐하게 해라 |
|
| 복수 | pergaudētōte (너희가) 대단히 기뻐하게 해라 |
pergaudentō (그들이) 대단히 기뻐하게 해라 |
||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | pergaudēre 대단히 기뻐함 |
pergāvīsus esse 대단히 기뻐했음 |
pergāvīsūrus esse 대단히 기뻐하겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | pergaudēns 대단히 기뻐하는 |
pergāvīsus 대단히 기뻐한 |
pergāvīsūrus 대단히 기뻐할 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | pergāvīsum 대단히 기뻐하기 위해 |
pergāvīsū 대단히 기뻐하기에 |
Trebonium meum a te amari teque ab illo pergaudeo. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER TERTIVS, chapter 3 4:11)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 3장 4:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
