라틴어-한국어 사전 검색

prōliciō

3변화 동사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōliciō, prōliciere

어원: prolacio

  1. 흥분시키다, 자극하다, 각성시키다
  1. to allure forth, incite

활용 정보

3변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 prōliciō

(나는) 흥분시킨다

prōliciis

(너는) 흥분시킨다

prōliciit

(그는) 흥분시킨다

복수 prōliciimus

(우리는) 흥분시킨다

prōliciitis

(너희는) 흥분시킨다

prōliciunt

(그들은) 흥분시킨다

과거단수 prōliciēbam

(나는) 흥분시키고 있었다

prōliciēbās

(너는) 흥분시키고 있었다

prōliciēbat

(그는) 흥분시키고 있었다

복수 prōliciēbāmus

(우리는) 흥분시키고 있었다

prōliciēbātis

(너희는) 흥분시키고 있었다

prōliciēbant

(그들은) 흥분시키고 있었다

미래단수 prōliciam

(나는) 흥분시키겠다

prōliciēs

(너는) 흥분시키겠다

prōliciet

(그는) 흥분시키겠다

복수 prōliciēmus

(우리는) 흥분시키겠다

prōliciētis

(너희는) 흥분시키겠다

prōlicient

(그들은) 흥분시키겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 prōlicior

(나는) 흥분한다

prōlicieris, prōliciere

(너는) 흥분한다

prōliciitur

(그는) 흥분한다

복수 prōliciimur

(우리는) 흥분한다

prōliciiminī

(너희는) 흥분한다

prōliciuntur

(그들은) 흥분한다

과거단수 prōliciēbar

(나는) 흥분하고 있었다

prōliciēbāris, prōliciēbāre

(너는) 흥분하고 있었다

prōliciēbātur

(그는) 흥분하고 있었다

복수 prōliciēbāmur

(우리는) 흥분하고 있었다

prōliciēbāminī

(너희는) 흥분하고 있었다

prōliciēbantur

(그들은) 흥분하고 있었다

미래단수 prōliciar

(나는) 흥분하겠다

prōliciēris, prōliciēre

(너는) 흥분하겠다

prōliciētur

(그는) 흥분하겠다

복수 prōliciēmur

(우리는) 흥분하겠다

prōliciēminī

(너희는) 흥분하겠다

prōlicientur

(그들은) 흥분하겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 prōliciam

(나는) 흥분시키자

prōliciās

(너는) 흥분시키자

prōliciat

(그는) 흥분시키자

복수 prōliciāmus

(우리는) 흥분시키자

prōliciātis

(너희는) 흥분시키자

prōliciant

(그들은) 흥분시키자

과거단수 prōlicierem

(나는) 흥분시키고 있었다

prōlicierēs

(너는) 흥분시키고 있었다

prōlicieret

(그는) 흥분시키고 있었다

복수 prōlicierēmus

(우리는) 흥분시키고 있었다

prōlicierētis

(너희는) 흥분시키고 있었다

prōlicierent

(그들은) 흥분시키고 있었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 prōliciar

(나는) 흥분하자

prōliciāris, prōliciāre

(너는) 흥분하자

prōliciātur

(그는) 흥분하자

복수 prōliciāmur

(우리는) 흥분하자

prōliciāminī

(너희는) 흥분하자

prōliciantur

(그들은) 흥분하자

과거단수 prōlicierer

(나는) 흥분하고 있었다

prōlicierēris, prōlicierēre

(너는) 흥분하고 있었다

prōlicierētur

(그는) 흥분하고 있었다

복수 prōlicierēmur

(우리는) 흥분하고 있었다

prōlicierēminī

(너희는) 흥분하고 있었다

prōlicierentur

(그들은) 흥분하고 있었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 prōlicie

(너는) 흥분시켜라

복수 prōliciite

(너희는) 흥분시켜라

미래단수 prōliciitō

(네가) 흥분시키게 해라

prōliciitō

(그가) 흥분시키게 해라

복수 prōliciitōte

(너희가) 흥분시키게 해라

prōliciuntō

(그들이) 흥분시키게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 prōliciere

(너는) 흥분해라

복수 prōliciiminī

(너희는) 흥분해라

미래단수 prōliciitor

(네가) 흥분하게 해라

prōliciitor

(그가) 흥분하게 해라

복수 prōliciuntor

(그들이) 흥분하게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 prōliciere

흥분시킴

수동태 prōliciī

흥분함

분사

현재완료미래
능동태 prōliciēns

흥분시키는

수동태 prōliciendus

흥분할

예문

  • crede mihi, non est veneris properanda voluptas, sed sensim tarda prolicienda mora. (P. Ovidius Naso, Ars amatoria, Liber II 105:2)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 105:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION