라틴어-한국어 사전 검색

prōmptē

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōmptē

어원: 1 promptus

  1. 기꺼이, 자발적으로, 자진해서, 자유롭게
  1. readily, quickly Easily openly, freely

예문

  • haec in commune, ceterum timore occulto ne L. Silanus eximia nobilitate disciplinaque C. Cassii, apud quem educatus erat, ad omnem claritudinem sublatus imperium invaderet, prompte daturis qui a coniuratione integri essent quique miserarentur Neronem tamquam per scelus interfectum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 52 52:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 52장 52:4)

  • Prompte enim sub ipsa arce gymnasium constituit et optimos quosque epheborum subigens sub petasum ducebat. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 4 4:12)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 4장 4:12)

  • quippe non prompte ueniam impertire rarenter adeundi adsiduitatem eius requirentis est, summumque argumentum amoris frequentibus delectari, cessantibus obirasci, perseuerantem celebrare, desinentem desiderare, quoniam necesse est gratam praesentiam eiusdem esse, cuius angat absentia. (Apuleius, Florida 17:5)

    (아풀레이우스, 플로리다 17:5)

  • "Nec setius Thrasyleon, examussim capto noctis latrocinali momento, prorepit cavea statimque custodes, qui propter sopiti quiescebant omnes ad unum, moi etiam ianitorem ipsum gladio conficit, clavique subtracta fores ianuae repandit nobisque prompte convolantibus et domus alveo receptis demonstrat horreum ubi vespera sagaciter argentum copiosum recondi viderat." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:65)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:65)

  • Nec oblitus ille veteris amicitiae prompte suscipit, meque per scalas complicitis pedibus in superius cenaculum attracto, hortulanus deorsus in ipsa tabernacula derepit in quandam cistulam et superingesto delitescit orificio. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 37:5)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 37:5)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION