라틴어-한국어 사전 검색

quōmodocumque

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quōmodocumque

어원: quōmodo(어떻게, 어떤 방법으로) + cumque(~할때마다, 어떤 식으로든지)

  1. ~할때마다, 그러나, 하지만
  1. in whatever way, however

예문

  • Expediebat ergo quasi aegrae sauciaeque rei publicae quiescere quomodocumque, ne volnera curatione ipsa rescinderentur. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM CIVILE SUB LEPIDO 4:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 4:1)

  • hoc cum in amicitiis, cum in officiis, cum in virtutibus dicitur, quomodocumque dicitur, intellegi tamen quid dicatur potest, in nobismet autem ipsis intellegi quidem, propter aliam quampiam rem, verbi gratia propter voluptatem, nos amemus; (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUINTUS 41:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 41:2)

  • Ut in orbe ac pila nihil imum est, nihil summum, nihil extremum, nihil primum, quia motu ordo mutatur et quae sequebantur praecedunt et quae occidebant oriuntur, omnia, quomodocumque ierunt, in idem revertuntur, ita in homine existima fieri ; (Seneca, De Beneficiis, Liber V 45:1)

    (세네카, 행복론, 45:1)

  • qui nihil aliud quam ipse liberari vult, quomodocumque ad hoc cupiet per- venire, quod est pessimae voluntatis. (Seneca, De Beneficiis, Liber VI 179:3)

    (세네카, 행복론, 179:3)

  • Hos disponat, ut quam tranquillissimus ille animus ad perfectum veniat, qui nec ablatum sibi quicquam sentit nec adiectum, sed in eodem habitu est, quomodocumque res cedunt. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 4, letter 36 6:2)

    (세네카, , , 6:2)

유의어

  1. ~할때마다

    • utut (~할때마다, 그러나, 하지만)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION