라틴어-한국어 사전 검색

rebellātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rebellātiō, rebellātiōnis

어원: rebellō(전쟁을 재발시키다, 전쟁을 다시 일으키다)

  1. 반란, 난, 반역, 폭동
  1. a renewal of hostilities; revolt, rebellion

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 rebellātiō

반란이

rebellātiōnēs

반란들이

속격 rebellātiōnis

반란의

rebellātiōnum

반란들의

여격 rebellātiōnī

반란에게

rebellātiōnibus

반란들에게

대격 rebellātiōnem

반란을

rebellātiōnēs

반란들을

탈격 rebellātiōne

반란으로

rebellātiōnibus

반란들로

호격 rebellātiō

반란아

rebellātiōnēs

반란들아

예문

  • qua contumelia et metu graviorum, quando in formam provinciae cesserant, rapiunt arma, commotis ad rebellationem Trinobantibus et qui alii nondum servitio fracti resumere libertatem occultis coniurationibus pepigerant, acerrimo in veteranos odio. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 31 31:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 31장 31:5)

  • rebelles homo 'rebellis' dicitur, res ipsa 'rebellio', non 'rebellatio': (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 185 139:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 139:1)

  • Igitur antequam haec rebellatio facto fuisset, tanta quidem nivem Italia cecidit, ut per centum dies in planis locis teneret; (Andreas Bergomas, Chronicon, 13 13:8)

    (, , 13:8)

유의어

  1. 반란

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION