라틴어-한국어 사전 검색

rūricola

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rūricola, rūricolae, rūricolae

  1. 촌스러운, 농장주, 시골사람, 소농
  2. 황소의
  1. countryman, rustic, farmer
  2. (usually plural) oxen

예문

  • Hunc non ruricolae Panes, nemorumque potentes Silvani Nymphaeque tenent, sed barbara ritu Sacra deum, structae diris altaribus arae; (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 5:2)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 5:2)

  • quid tuti superest, animam cum ponat in aris lanigerumque pecus ruricolaeque boves? (P. Ovidius Naso, Fasti, book 1 1:225)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 1권 1:225)

  • Tempore ruricolae patiens fit taurus aratri, praebet et incurvo colla premenda iugo; (P. Ovidius Naso, Tristia, book 4, poem 6 6:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 4권, 6:1)

  • Illum ruricolae, silvarum numina, fauni et satyri fratres et tunc quoque carus Olympus et nymphae flerunt, et quisquis montibus illis lanigerosque greges armentaque bucera pavit. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 6 30:8)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 6권 30:8)

  • "Nec Psyche manus admolitur inconditae illi et inextricabili moli, sed humanitate praecepti consternata silens obstupescite Tunc formicula illa parvula atque ruricola, certa difficultatis tantae laborisque, miserta contubernalis magni dei socrusque saevitiam execrata discurrens naviter convocat corrogatque cunctam formicarum accolarum classem:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:80)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:80)

유의어

  1. 촌스러운

  2. 황소의

    • būbulīnus (Of or pertaining to cattle or oxen)
    • būbulus (Of or pertaining to cattle or oxen)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION