뜻

1. 연어

1. salmon

예문

• Et cum multis diebus tarde navigaremus et vix devenissemus contra Cnidum, prohibente nos vento, subnavigavimus Cretae secundum Salmonem; (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 27 27:7)

  우리는 여러 날 동안 느리게 항해하여 간신히 크니도스 앞까지 다다랐다. 그러나 맞바람 때문에 더 다가가지 못하고, 바람이 가려진 살모네 쪽을 향하여 크레타 섬으로 갔다. (불가타 성경, 사도행전, 27장 27:7)

• Illic tritula sinus marinos ingrediens, in aequore baptizata, salmonis nomine censebatur. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:127)

  (, 2:127)

• Haec pestilentia etiam non vulgari humilitate contenta, profundius progreditur ad praelatos, qui salmones et lucios, caeterosque pisces aequipollenti generositate praesignes, variis decoctionum cruciatos martyriis, baptizandi adulterantes officium, sacri piperis fonte baptizant, ut ex tali baptismate baptizati, multiformis saporis gratiam consequantur. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 50:7)

  (, 50:7)

• testis Thessalico flagrans Salmonis Enipeo, quae voluit liquido tota subire deo. (Sextus Propertius, Elegies, book 3, poem 19 19:6)

  (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 3권, 19:6)