라틴어-한국어 사전 검색

sanniō

3변화 자음어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sanniō, sanniōnis

어원: sanna(a mimicking grimace, mocking face)

  1. 펀치넬로, 어릿광대, 얼간이, 돌대가리
  1. one who mimics in mockery, a harlequin, buffoon

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sanniō

펀치넬로가

sanniōnēs

펀치넬로들이

속격 sanniōnis

펀치넬로의

sanniōnum

펀치넬로들의

여격 sanniōnī

펀치넬로에게

sanniōnibus

펀치넬로들에게

대격 sanniōnem

펀치넬로를

sanniōnēs

펀치넬로들을

탈격 sanniōne

펀치넬로로

sanniōnibus

펀치넬로들로

호격 sanniō

펀치넬로야

sanniōnēs

펀치넬로들아

예문

  • Mensarum enim voragines et varias voluptatum illecebras, ne longius progrediar, , illuc transiturus, quod quidam per ampla spatia urbis, subversasque silices, sine periculi metu properantes equos velut publicos, ignitis quod dicitur calcibus agitant, familiarium agmina tamquam praedatorios globos post terga trahentes, ne Sannione quidem (ut ait comicus) domi relicto. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 16:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 16:1)

  • Quid enim potest esse tam ridiculum quam sannio est? (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 251:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 251:2)

  • salis enim satis est, sannionum parum. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 16 11:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 11:3)

  • SANNIO,leno. (P. Terentius Afer, Adelphi10)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이10)

  • SANNIO. (P. Terentius Afer, Adelphi, act 2, scene 1 1:1)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, , 1:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION