뜻

1. for the seventh time

예문

• vos ipsi hic in Hispania patre et patruo meo, duobus imperatoribus, interfectis Septimum Marcium ducem vobis adversus exsultantes recenti victoria Poenos delegistis. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 430:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 430:1)

• Septem diebus azyma comedetis. Iam in die primo non erit fermentum in domibus vestris; quicumque comederit fermentatum, a primo die usque ad diem septimum, peribit anima illa de Israel. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 12 12:15)

  ‘너희는 이레 동안 누룩 없는 빵을 먹어야 한다. 아예 첫날에 너희 집 안에서 누룩을 치워 버려라. 첫날부터 이렛날까지 누룩 든 빵을 먹는 자는 누구든지 이스라엘에서 잘려 나갈 것이다. (불가타 성경, 탈출기, 12장 12:15)

• sextum Asom, septimum David. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 2 2:15)

  여섯째 오쳄, 일곱째 다윗을 낳았다. (불가타 성경, 역대기 상권, 2장 2:15)

• Et si populi terrae importaverint venalia et omnia cibaria per diem sabbati, ut vendant, non accipiemus ab eis in sabbato et in die sanctificato; et dimittemus annum septimum et omnem exactionem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Nehemiae, 10 10:32)

  우리는 이 지방 백성들이 안식일에 상품이나 온갖 곡식을 팔려고 가져오더라도, 안식일이나 축일에는 사지 않는다. 우리는 일곱째 해마다 소출과 온갖 종류의 채권을 포기한다.” (불가타 성경, 느헤미야기, 10장 10:32)

• similiter secundus et tertius usque ad septimum. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 22 22:26)

  둘째도 셋째도 그러하였고 일곱째까지 그러하였습니다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 22장 22:26)