라틴어-한국어 사전 검색

sublātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sublātiō, sublātiōnis

어원: sub(~아래, ~뒤에) +TAL-

  1. 들어올림, 향상, 상승
  2. 제거
  3. 들어올림, 칭찬, 향상, 찬양
  1. The act of lifting or raising up, elevation.
  2. The act of taking away, removal, sublation.
  3. (law) An abrogation, annulling.
  4. (in rhythm) An upward beat.
  5. (figuratively) Elevation, exaltation, elation.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sublātiō

들어올림이

sublātiōnēs

들어올림들이

속격 sublātiōnis

들어올림의

sublātiōnum

들어올림들의

여격 sublātiōnī

들어올림에게

sublātiōnibus

들어올림들에게

대격 sublātiōnem

들어올림을

sublātiōnēs

들어올림들을

탈격 sublātiōne

들어올림으로

sublātiōnibus

들어올림들로

호격 sublātiō

들어올림아

sublātiōnēs

들어올림들아

예문

  • sublationem animi sine ratione opinantis se magno bono frui - , non dicitur laetitia nec gaudium in corpore. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 17:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 17:8)

  • ratiocinativa seu collectiva quaestio orietur, an restitutio pro sublatione iudicii sit et proinde valeat, ac si iudicium non fuisset. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VII 66:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 66:1)

  • tempus enim solum metitur, ut a sublatione ad positionem idem spatii sit. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 305:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 305:2)

  • nam rhythmi, ut dixi, neque finem habent certum nec ullam contextu varietatem, sed qua coeperunt sublatione ac positione, ad finem usque decurrunt; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 312:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 312:3)

  • vel a sublatione et subsidentia aquarum e profundo, in modum aquae ebullientis et rursus subsidentis. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 346:2)

    (, , 346:2)

유의어

  1. 들어올림

  2. 제거

  3. An abrogation

  4. An upward beat

  5. 들어올림

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION