라틴어-한국어 사전 검색

suovetaurīlia

3변화 i어간 변화 명사; 중성 절대복수 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: suovetaurīlia, suovetaurīlium

어원: sūs(돼지) +ovis(양, 양떼) + taurus(수소, 황소)

  1. 양떼, 양
  1. a sacrifice of lustration, consisting of a swine, a sheep. and a bull.

격변화 정보

3변화 i어간 변화
복수
주격 suovetaurīlia

양떼들이

속격 suovetaurīlium

양떼들의

여격 suovetaurīlibus

양떼들에게

대격 suovetaurīlia

양떼들을

탈격 suovetaurīlibus

양떼들로

호격 suovetaurīlia

양떼들아

예문

  • si potiatur, Marti suovetaurilibus piaculum fieri. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 149:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 149:2)

  • ibi instructum exercitum omnem suovetaurilibus lustravit; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 451:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 451:1)

  • sacrificantibus, cum hic more Romano suovetaurilia daret, ille equum placando amni adornasset, nuntiavere accolae Euphraten nulla imbrium vi sponte et immensum attolli, simul albentibus spumis in modum diadematis sinuare orbis, auspicium prosperi transgressus. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 37 37:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 37장 37:2)

  • tum Helvidius Priscus praetor, praeeunte Plautio Aeliano pontifice, lustrata suovetaurilibus area et super caespitem redditis extis, Iovem, Iunonem, Minervam praesidesque imperii deos precatus uti coepta prosperarent sedisque suas pietate hominum inchoatas divina ope attollerent, vittas, quis ligatus lapis innexique funes erant, contigit; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 53 53:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 53장 53:7)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION