고전 발음: []교회 발음: []
기본형: tinguō, tinguere, tinxī, tinctum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tinguō (나는) tingō는다 |
tinguis (너는) tingō는다 |
tinguit (그는) tingō는다 |
| 복수 | tinguimus (우리는) tingō는다 |
tinguitis (너희는) tingō는다 |
tinguunt (그들은) tingō는다 |
|
| 과거 | 단수 | tinguēbam (나는) tingō고 있었다 |
tinguēbās (너는) tingō고 있었다 |
tinguēbat (그는) tingō고 있었다 |
| 복수 | tinguēbāmus (우리는) tingō고 있었다 |
tinguēbātis (너희는) tingō고 있었다 |
tinguēbant (그들은) tingō고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | tinguam (나는) tingō겠다 |
tinguēs (너는) tingō겠다 |
tinguet (그는) tingō겠다 |
| 복수 | tinguēmus (우리는) tingō겠다 |
tinguētis (너희는) tingō겠다 |
tinguent (그들은) tingō겠다 |
|
| 완료 | 단수 | tinxī (나는) tingō었다 |
tinxistī (너는) tingō었다 |
tinxit (그는) tingō었다 |
| 복수 | tinximus (우리는) tingō었다 |
tinxistis (너희는) tingō었다 |
tinxērunt, tinxēre (그들은) tingō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tinxeram (나는) tingō었었다 |
tinxerās (너는) tingō었었다 |
tinxerat (그는) tingō었었다 |
| 복수 | tinxerāmus (우리는) tingō었었다 |
tinxerātis (너희는) tingō었었다 |
tinxerant (그들은) tingō었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | tinxerō (나는) tingō었겠다 |
tinxeris (너는) tingō었겠다 |
tinxerit (그는) tingō었겠다 |
| 복수 | tinxerimus (우리는) tingō었겠다 |
tinxeritis (너희는) tingō었겠다 |
tinxerint (그들은) tingō었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tinguor (나는) tingō어진다 |
tingueris, tinguere (너는) tingō어진다 |
tinguitur (그는) tingō어진다 |
| 복수 | tinguimur (우리는) tingō어진다 |
tinguiminī (너희는) tingō어진다 |
tinguuntur (그들은) tingō어진다 |
|
| 과거 | 단수 | tinguēbar (나는) tingō어지고 있었다 |
tinguēbāris, tinguēbāre (너는) tingō어지고 있었다 |
tinguēbātur (그는) tingō어지고 있었다 |
| 복수 | tinguēbāmur (우리는) tingō어지고 있었다 |
tinguēbāminī (너희는) tingō어지고 있었다 |
tinguēbantur (그들은) tingō어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | tinguar (나는) tingō어지겠다 |
tinguēris, tinguēre (너는) tingō어지겠다 |
tinguētur (그는) tingō어지겠다 |
| 복수 | tinguēmur (우리는) tingō어지겠다 |
tinguēminī (너희는) tingō어지겠다 |
tinguentur (그들은) tingō어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | tinctus sum (나는) tingō어졌다 |
tinctus es (너는) tingō어졌다 |
tinctus est (그는) tingō어졌다 |
| 복수 | tinctī sumus (우리는) tingō어졌다 |
tinctī estis (너희는) tingō어졌다 |
tinctī sunt (그들은) tingō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tinctus eram (나는) tingō어졌었다 |
tinctus erās (너는) tingō어졌었다 |
tinctus erat (그는) tingō어졌었다 |
| 복수 | tinctī erāmus (우리는) tingō어졌었다 |
tinctī erātis (너희는) tingō어졌었다 |
tinctī erant (그들은) tingō어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | tinctus erō (나는) tingō어졌겠다 |
tinctus eris (너는) tingō어졌겠다 |
tinctus erit (그는) tingō어졌겠다 |
| 복수 | tinctī erimus (우리는) tingō어졌겠다 |
tinctī eritis (너희는) tingō어졌겠다 |
tinctī erunt (그들은) tingō어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tinguam (나는) tingō자 |
tinguās (너는) tingō자 |
tinguat (그는) tingō자 |
| 복수 | tinguāmus (우리는) tingō자 |
tinguātis (너희는) tingō자 |
tinguant (그들은) tingō자 |
|
| 과거 | 단수 | tinguerem (나는) tingō고 있었다 |
tinguerēs (너는) tingō고 있었다 |
tingueret (그는) tingō고 있었다 |
| 복수 | tinguerēmus (우리는) tingō고 있었다 |
tinguerētis (너희는) tingō고 있었다 |
tinguerent (그들은) tingō고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | tinxerim (나는) tingō었다 |
tinxerīs (너는) tingō었다 |
tinxerit (그는) tingō었다 |
| 복수 | tinxerīmus (우리는) tingō었다 |
tinxerītis (너희는) tingō었다 |
tinxerint (그들은) tingō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tinxissem (나는) tingō었었다 |
tinxissēs (너는) tingō었었다 |
tinxisset (그는) tingō었었다 |
| 복수 | tinxissēmus (우리는) tingō었었다 |
tinxissētis (너희는) tingō었었다 |
tinxissent (그들은) tingō었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tinguar (나는) tingō어지자 |
tinguāris, tinguāre (너는) tingō어지자 |
tinguātur (그는) tingō어지자 |
| 복수 | tinguāmur (우리는) tingō어지자 |
tinguāminī (너희는) tingō어지자 |
tinguantur (그들은) tingō어지자 |
|
| 과거 | 단수 | tinguerer (나는) tingō어지고 있었다 |
tinguerēris, tinguerēre (너는) tingō어지고 있었다 |
tinguerētur (그는) tingō어지고 있었다 |
| 복수 | tinguerēmur (우리는) tingō어지고 있었다 |
tinguerēminī (너희는) tingō어지고 있었다 |
tinguerentur (그들은) tingō어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | tinctus sim (나는) tingō어졌다 |
tinctus sīs (너는) tingō어졌다 |
tinctus sit (그는) tingō어졌다 |
| 복수 | tinctī sīmus (우리는) tingō어졌다 |
tinctī sītis (너희는) tingō어졌다 |
tinctī sint (그들은) tingō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tinctus essem (나는) tingō어졌었다 |
tinctus essēs (너는) tingō어졌었다 |
tinctus esset (그는) tingō어졌었다 |
| 복수 | tinctī essēmus (우리는) tingō어졌었다 |
tinctī essētis (너희는) tingō어졌었다 |
tinctī essent (그들은) tingō어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tingue (너는) tingō어라 |
||
| 복수 | tinguite (너희는) tingō어라 |
|||
| 미래 | 단수 | tinguitō (네가) tingō게 해라 |
tinguitō (그가) tingō게 해라 |
|
| 복수 | tinguitōte (너희가) tingō게 해라 |
tinguuntō (그들이) tingō게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tinguere (너는) tingō어져라 |
||
| 복수 | tinguiminī (너희는) tingō어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | tinguitor (네가) tingō어지게 해라 |
tinguitor (그가) tingō어지게 해라 |
|
| 복수 | tinguuntor (그들이) tingō어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | tinguere tingō음 |
tinxisse tingō었음 |
tinctūrus esse tingō겠음 |
| 수동태 | tinguī tingō어짐 |
tinctus esse tingō어졌음 |
tinctum īrī tingō어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | tinguēns tingō는 |
tinctūrus tingō을 |
|
| 수동태 | tinctus tingō어진 |
tinguendus tingō어질 |
Sed vulnere cogor, pulsus ab urbe mea, dum Rhenum sanguine tinguo, dum Gallos iterum Capitolia nostra petentes Alpibus excludo, vincendo certior exsul. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 122:20)
(페트로니우스, 사티리콘, 122:20)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
