라틴어-한국어 사전 검색

verūtum

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: verūtum, verūtī

어원: verū(침)

  1. 가벼운 투창의 일종
  1. A light javelin used primarily by the Vēlitēs.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 verūtum

가벼운 투창의 일종이

verūta

가벼운 투창의 일종들이

속격 verūtī

가벼운 투창의 일종의

verūtōrum

가벼운 투창의 일종들의

여격 verūtō

가벼운 투창의 일종에게

verūtīs

가벼운 투창의 일종들에게

대격 verūtum

가벼운 투창의 일종을

verūta

가벼운 투창의 일종들을

탈격 verūtō

가벼운 투창의 일종으로

verūtīs

가벼운 투창의 일종들로

호격 verūtum

가벼운 투창의 일종아

verūta

가벼운 투창의 일종들아

예문

  • Transfigitur scutum Pulloni et verutum in balteo defigitur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XLIV 44:7)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 44장 44:7)

  • illum veruto arbitrantur occisum. Gladio comminus rem gerit Vorenus atque uno interfecto reliquos paulum propellit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XLIV 44:11)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 44장 44:11)

  • hasta, pilum, phalarica, semiphalarica, soliferrea, gaesa, lancea, spari, rumices, trifaces, tragulae, frameae, mesanculae, cateiae, rumpiae, scorpii, sibones, siciles, veruta, enses, sicae, , spathae, lingulae, pugiones, clunacula. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XXV 3:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:2)

  • arma mutata, nihil praeter hastam et verutum datum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 441:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 441:3)

  • Impius ut Magnum nosset puer, illa verenda Regibus hirta coma, et generosa fronte decora Caesaries comprensa manu est, Pharioque veruto, Dum vivunt vultus, atque os in murmura pulsant Singultus animae, dum lumina nuda rigescunt, Suffixum caput est, quo numquam bella iubente Pax fuit: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 8 7:28)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 8권 7:28)

유의어 사전

Missile is the most general name for a weapon used in fighting at a distance, from the spear to the arrow; hasta and lancea serve both for thrusting and hurling; hasta (from σχαστήριον, σχάζω,) as a genuine Roman weapon, δορύ; lancea, as a foreign weapon, supposed to have come originally from the Suevi, λόγχη; pilum, jaculum, verutum, are more for hurling; jaculum, as the most general expression, including the hunting spear, βέλος; verutum (from ὀρυχή) and tragulum (τρώγλη) military weapons for hurling, ἄκων; pilum (from πῆλαι) in the singular, as the peculiar weapon for hurling used by the Roman legion. Liv. ix. 19. Romano pilum haud paulo quam hasta vehementius ictu missuque telum.

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION