라틴어-한국어 사전 검색

volgāre

부사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: volgāre

어원: volgāris(평범한, 흔한)

  1. in the ordinary manner as a matter of form

참고

(vulg-)

예문

  • nam de Sagra Graecorum etiam est volgare proverbium, qui quae adfirmant certiora esse dicunt quam illa quae apud Sagram. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 13:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 13:3)

  • denique nihil tam vile neque tam volgare est cuius partem ullam reliquerint. (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 26 1:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 26장 1:5)

  • "Quid me alta silentia cogis rumpere et obductum verbis volgare dolorem? (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 10 3:2)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 10권 3:2)

  • Erubesce quicquam humile aut volgare cogitare et mutatos in melius tuos flere ! (Seneca, De Consolatione ad Marciam, L. Annaei Senecae dialogorum Liber VI: ad Marciam, De Consolatione 152:2)

    (세네카, , 152:2)

  • quibus tantum abesse ut per se non liceat palam Romae crimina edita ab inimicis volgare, ut, ni simularent aliquem sibi timorem absente conlega dicendi de consule esse, ipse eis extemplo daturus senatum fuerit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVI 374:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 374:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION