라틴어-한국어 사전 검색

amīcē

부사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: amīcē

어원: amīcus(친구, 궁정에 출사하는 조신)

  1. in a friendly manner

예문

  • Amice hercule, inquit, et magnifice te laudatum puto, quem non solum principem atque inventorem copiae dixerit, quae erat magna laus, sed etiam bene meritum de populi Romani nomine et dignitate. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 73 1:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 73장 1:2)

  • Angustam amice pauperiem pati robustus acri militia puer condiscat et Parthos ferocis vexet eques metuendus hasta vitamque sub divo et trepidis agat in rebus. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 2 2:1)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 2:1)

  • amīcum vocat et ‘ecce, amīce,’ inquit, ‘in hāc pictūra Priamum vidēre potes et Achillem. (Oxford Latin Course I, The meeting of Dido and Aeneas 11:15)

    그는 친구를 부르고 말한다. '친구야 봐라, 저 그림에서 Priamus와 Achilles를 볼수 있다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 11:15)

  • ‘ō amīce cārissime, tū mihi novam spem praebuistī. (Oxford Latin Course III, Quīntus amīcō veterī occurrit 40:40)

    (옥스포드 라틴 코스 3권, 40:40)

  • sed dīc mihi, amīce, quid crās factūrus sīs. (Oxford Latin Course III, Pompēius ad patriam revenit 42:19)

    (옥스포드 라틴 코스 3권, 42:19)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION