라틴어-한국어 사전 검색

castīgātōr

3변화 자음어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: castīgātōr, castīgātōris

어원: castīgō(나무라다, 비난하다)

  1. a corrector, reprover

예문

  • παῦσαι, vicisti castigatorem tuom: (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 1, scene 2 2:184)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:184)

  • ibo ad meum castigatorem atque ab eo consilium petam. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 3, scene 1 1:26)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:26)

  • Sed quoniam sic mores occalluere, non ut haec usitata, verum ut maxime laudabilia et honesta iudicarentur,nos quoque ne videamur tot seculorum seri castigatores, hunc etiam quaestum villaticum patrisfamilias demonstrabimus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 16 6:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 16장 6:1)

  • multa senem circumveniunt incommoda, vel quod quaerit et inventis miser abstinet ac timet uti, vel quod res omnis timide gelideque ministrat, dilator, spe longus, iners avidusque futuri, difficilis, querulus, laudator temporis acti se puero, castigator censorque minorum. (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 6:6)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 6:6)

  • movet cum patris maestitia, tum Brutus castigator lacrimarum atque inertium querellarum auctorque quod viros, quod Romanos deceret, arma capiendi adversus hostilia ausos. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 609:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 609:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION