라틴어-한국어 사전 검색

citrā

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: citrā

어원: citer(가까운, 접근한)

  1. 양쪽으로부터, 안쪽에, 안에, 내면적으로, 내부에, 안에서
  1. on this side, on the hither side neither this way nor that On this side, nearer not so far less than
  2. on this side of Before, short of before the third syllable before, within Short of, inferior to, within, less than unworthy of the family reason for distrust Without, aside, from, except not ornamental

예문

  • Ipsi erant ex Cimbris Teutonisque prognati, qui, cum iter in provinciam nostram atque Italiam facerent, iis impedimentis quae secum agere ac portare non poterant citra flumen Rhenum depositis custodiam [ex suis] ac praesidium VI milia hominum una reliquerant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXIX 29:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 29장 29:4)

  • Quae fore suspicatus Labienus, ut omnes citra flumen eliceret, eadem usus simulatione itineris placide progrediebatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, VIII 8:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 8장 8:2)

  • Segni Condrusique, ex gente et numero Germanorum, qui sunt inter Eburones Treverosque, legatos ad Caesarem miserunt oratum, ne se in hostium numero duceret neve omnium Germanorum, qui essent citra Rhenum, unam esse causam iudicaret: nihil se de bello cogitavisse, nulla Ambiorigi auxilia misisse. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXXII 32:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 32장 32:1)

  • est modus in rebus, sunt certi denique fines,quos ultra citraque nequit consistere rectum. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 01 1:65)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 01장 1:65)

  • nihil citra Capuam tutum esse omnibus videtur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 14:6)

    (카이사르, 내란기, 1권 14:6)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION