뜻

1. 동갑인 사람, 동갑 친구

1. A person of the same age as another

예문

• "Illum amicum, coaetaneum, contubernalem, fratrem denique, addito nomine lugubri, ciere, necnon interdum manus Charites a pulsandis uberibus amovere, luctum sedare, eiulatum coercere, verbis palpantibus stimulum doloris obtundere, variis exemplis multivagi casus solacia nectere, cunctis tamen mentitae pietatis officiis studium contrectandae mulieris adhibere odiosumque amorem suum perperam delectando nutrire." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:46)

  (아풀레이우스, 변신, 8권 1:46)

• propter quod et a senioribus et coaetaneis suis iusto colebatur affectu. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XIX. 2:1)

  (베다 베네라빌리스, , , 2:1)

• et proficiebam in Iudaismo supra multos coaetaneos in genere meo, abundantius aemulator exsistens paternarum mearum traditionum. (Biblia Sacra Vulgata, Epistula ad Galatas, 1 1:14)

  유다교를 신봉하는 일에서도 동족인 내 또래의 많은 사람들보다 앞서 있었고, 내 조상들의 전통을 지키는 일에도 훨씬 더 열심이었습니다. (불가타 성경, 갈라티아 신자들에게 보낸 서간, 1장 1:14)

• nam si alia nostra opera perscrutemur, multo magis discrepare videmur a vetustissimis concivibus nostris quam a coetaneis perlonginquis. (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER PRIMUS 69:2)

  (단테 알리기에리, , 69:2)