라틴어-한국어 사전 검색

coniugiālis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: coniugiālis, coniugiāle

어원: coniugium(결합, 접속)

  1. of marriage, connubial

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nec coniugialia festa qui canat est clamor, sed qui fera nuntiet arma. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 5 2:2)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 5권 2:2)

  • Mox ubi mens rediit, passos laniata capillos, lugenti similis, caesis plangore lacertis, intendens palmas "o diris barbare factis, o crudelis" ait nec te mandata parentis cum lacrimis movere piis nec cura sororis nec mea virginitas nec coniugialia iura! (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 6 42:6)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 6권 42:6)

  • Fatis obnoxius isdem tunc quoque mansit amor, nec coniugiale solutum est foedus in alitibus: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 11 78:4)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 11권 78:4)

  • "rapiet fortasse precantes, si mens nota mihi, nec coniugialia supra funera, sed caris longe mactabit ab umbris." (Statius, P. Papinius, Thebais, book 12 12:68)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 12권 12:68)

유의어

  1. of marriage

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION