라틴어-한국어 사전 검색

cōntiōnātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōntiōnātor, cōntiōnātōris

어원: contiōnor(I convene an assembly, I address or harangue an assembly)

  1. 화나게 하는 사람, 폭도들의 지도자, 선동가, 선동자
  1. an haranguer, demagogue, agitator

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cōntiōnātor

화나게 하는 사람이

cōntiōnātōrēs

화나게 하는 사람들이

속격 cōntiōnātōris

화나게 하는 사람의

cōntiōnātōrum

화나게 하는 사람들의

여격 cōntiōnātōrī

화나게 하는 사람에게

cōntiōnātōribus

화나게 하는 사람들에게

대격 cōntiōnātōrem

화나게 하는 사람을

cōntiōnātōrēs

화나게 하는 사람들을

탈격 cōntiōnātōre

화나게 하는 사람으로

cōntiōnātōribus

화나게 하는 사람들로

호격 cōntiōnātor

화나게 하는 사람아

cōntiōnātōrēs

화나게 하는 사람들아

예문

  • in oratione pro Quinto Gallio quid de favore vulgi et de inperitis contionatoribus loquatur, adtende: (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Nepotianum Phesbyterum 8:16)

    (히에로니무스, 편지들, 8:16)

  • ad hanc ipse sententiam cum verecunde capite demisso gratias agerem, contionatoris mei coeperunt ora pallere, in quae paulo ante post iram tristitia successerat; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Montio suo salutem 15:4)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 15:4)

  • Intellectum est, quid interesset inter levitatem contionatorum et animum vere popularem saluti populi consulentem. (M. Tullius Cicero, ORATIONES IN CATILINAM, ORATIO IN L. CATILINAM QUARTA 9:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 9:6)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION