고전 발음: []교회 발음: []
기본형: discordiōsus, discordiōsa, discordiōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | discordiōsus 싸우기 좋아하는 (이)가 | discordiōsī 싸우기 좋아하는 (이)들이 | discordiōsa 싸우기 좋아하는 (이)가 | discordiōsae 싸우기 좋아하는 (이)들이 | discordiōsum 싸우기 좋아하는 (것)가 | discordiōsa 싸우기 좋아하는 (것)들이 |
| 속격 | discordiōsī 싸우기 좋아하는 (이)의 | discordiōsōrum 싸우기 좋아하는 (이)들의 | discordiōsae 싸우기 좋아하는 (이)의 | discordiōsārum 싸우기 좋아하는 (이)들의 | discordiōsī 싸우기 좋아하는 (것)의 | discordiōsōrum 싸우기 좋아하는 (것)들의 |
| 여격 | discordiōsō 싸우기 좋아하는 (이)에게 | discordiōsīs 싸우기 좋아하는 (이)들에게 | discordiōsae 싸우기 좋아하는 (이)에게 | discordiōsīs 싸우기 좋아하는 (이)들에게 | discordiōsō 싸우기 좋아하는 (것)에게 | discordiōsīs 싸우기 좋아하는 (것)들에게 |
| 대격 | discordiōsum 싸우기 좋아하는 (이)를 | discordiōsōs 싸우기 좋아하는 (이)들을 | discordiōsam 싸우기 좋아하는 (이)를 | discordiōsās 싸우기 좋아하는 (이)들을 | discordiōsum 싸우기 좋아하는 (것)를 | discordiōsa 싸우기 좋아하는 (것)들을 |
| 탈격 | discordiōsō 싸우기 좋아하는 (이)로 | discordiōsīs 싸우기 좋아하는 (이)들로 | discordiōsā 싸우기 좋아하는 (이)로 | discordiōsīs 싸우기 좋아하는 (이)들로 | discordiōsō 싸우기 좋아하는 (것)로 | discordiōsīs 싸우기 좋아하는 (것)들로 |
| 호격 | discordiōse 싸우기 좋아하는 (이)야 | discordiōsī 싸우기 좋아하는 (이)들아 | discordiōsa 싸우기 좋아하는 (이)야 | discordiōsae 싸우기 좋아하는 (이)들아 | discordiōsum 싸우기 좋아하는 (것)야 | discordiōsa 싸우기 좋아하는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | discordiōsus 싸우기 좋아하는 (이)가 | discordiōsior 더 싸우기 좋아하는 (이)가 | discordiōsissimus 가장 싸우기 좋아하는 (이)가 |
| 부사 | discordiōsē 싸우기 좋아하게 | discordiōsius 더 싸우기 좋아하게 | discordiōsissimē 가장 싸우기 좋아하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nam uulgus, uti plerumque solet et maxime Numidarum, ingenio mobili, seditiosum atque discordiosum erat, cupidum novarum rerum, quieti et otio aduersum. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 66 66:8)
(살루스티우스, , 66장 66:8)
ac per hoc sustinet iniuriam plerumque qui mittitur, qui mittit invidiam, plusque in hoc tempore, quo aemulantum invicem sese pridem foedera statuta regnorum denuo per condiciones discordiosas ancipitia redduntur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius domino papae Fausto salutem. 2:3)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 2:3)
unde et suspicor vobis unam pronuntiandam domum discordiosam, licet inveniatis utramque discordem, memor nostri esse dignare, domine para. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 6, Sidonius Domino Papae Pragmatio salutem 4:2)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 6권, 4:2)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
