라틴어-한국어 사전 검색

ēleganter

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēleganter

어원: ēlegāns(우아한, 아름다운)

  1. 잘게, 우아하게, 가늘게, 산뜻하게, 완벽하게, 깔끔하게, 잘
  1. with good judgment, tastefully, neatly, finely, gracefully, elegantly becomingly judiciously

예문

  • Sicuti nauem bonam, fabre factam, bene intrinsecus compactam, extrinsecus eleganter depictam, mobili clauo, firmis rudentibus, procero malo, insigni carchesio, splendentibus uelis, postremo omnibus armamentis idoneis ad usum et honestis ad contemplationem, eam nauem si aut gubernator non agat aut tempestas agat, ut facile cum illis egregiis instrumentis aut profunda hauserint aut scopuli comminuerint! (Apuleius, Florida 23:1)

    (아풀레이우스, 플로리다 23:1)

  • quemadmodum in insula Lesbo oppidum Mytilenae magnificenter est aedificatum et eleganter, sed positum non prudenter. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:7)

  • namque habent et statuas amplas factas egregie et minora sigilla floresque et acanthos eleganter scalptos; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 7 8:18)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:18)

  • Amplius vero in id genus scripturae adhuc nemo incubuisse videtur, cum fuissent et antiqui cives magni architecti, qui potuissent non minus eleganter scripta comparare. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter preface 1:51)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:51)

  • Et enim nullum ex iis emolumentum ad orationis contextum constituendum petere licet, quum solis literarum ductibus et paginarum proportionibus eleganter componendis operam dederint. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:133)

    (켈수스, , 1:133)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION