라틴어-한국어 사전 검색

fastīdiōsē

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fastīdiōsē

어원: fastīdiōsus(점잔빼는, 새침한)

  1. 경멸하여, 깔보며
  1. squeamishly, scornfully, disdainfully, fastidiously

예문

  • Alius accipit fastidiose, tamquam qui dicat : (Seneca, De Beneficiis, Liber II 106:3)

    (세네카, 행복론, 106:3)

  • Semper autem deerit fastidiose quaerentibus. (Seneca, De Otio, Liber VIII, ad Serenvm: de otio 45:5)

    (세네카, , 45:5)

  • interdum puerōrum quīdam sē vertit et nārēs fastīdiōsē corrūgāvit. (Oxford Latin Course II, Lūdus Oribiliī 20:45)

    때때로 아이들 중 어떤 애가 뒤를 돌아보고는 경멸하듯이 코를 찡그렸다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 20:45)

  • Itaque in eis artibus, in quibus non utilitas quaeritur necessaria, sed animi libera quaedam oblectatio, quam diligenter et quam prope fastidiose iudicamus! (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 118:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 118:3)

  • quod ego non tam fastidiose in nobis quam in histrionibus spectari puto; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 258:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 258:4)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION