뜻

1. 비밀스럽게, 감추어서, 은밀히

1. by stealth, secretly

예문

• Si quis commendaverit amico pecuniam aut vasa in custodiam, et ab eo, qui susceperat, furto ablata fuerint, si invenitur fur, duplum reddet. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 22 22:6)

  어떤 사람이 이웃에게 돈이나 물건을 지켜 달라고 맡겼다가 그 집에서 도둑을 맞았을 경우, 그 도둑이 잡히면 도둑은 그것을 갑절로 배상해야 한다. (불가타 성경, 탈출기, 22장 22:6)

• Post haec non dubito, vir eximie, qui a mea secta deviasti, hanc epistulam aliquorum furto detractam flammis vel quolibet pacto perituram. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 5. (A. D. 390 Epist. XVI) 4:3)

  (아우구스티누스, 편지들, 4:3)

• Nam furem qui manifesto furto prensus esset tum demum occidi permiserunt, si aut, cum faceret furtum, nox esset, aut interdiu telo se, cum prenderetur, defenderet. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XVIII 8:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)

• hi sunt, quos proximo anno unam legionem furto noctis adgressos clamore debellastis; (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 34 1:3)

  (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 34장 1:3)

• non hoc Pelias evadere furto te iubet aut ullas Colchis abducere natas. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C Valeri Flacci Argonautiocon Liber Octavus. 165:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 165:1)