라틴어-한국어 사전 검색

immarcescibilis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: immarcescibilis, immarcescibile

  1. unfading

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Pascite eum, qui in vobis est, gregem domini providentes non coacto, sed spontanee secundum Deum, neque turpilucri gratia, sed voluntarie, neque ut dominantes in cleris, sed forma facti gregi et ex animo, ut, cum apparuerit princeps pastorum, percipiatis inmarcescibilem gloriae coronam." (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Nepotianum Phesbyterum 7:28)

    (히에로니무스, 편지들, 7:28)

  • in hereditatem incorruptibilem et incontaminatam et immarcescibilem, conservatam in caelis propter vos, (Biblia Sacra Vulgata, Epistula I Petri, 1 1:4)

    또한 썩지 않고 더러워지지 않고 시들지 않는 상속 재산을 얻게 하셨습니다. 이 상속 재산은 여러분을 위하여 하늘에 보존되어 있습니다. (불가타 성경, 베드로의 첫째 서간, 1장 1:4)

  • Et cum apparuerit Princeps pastorum, percipietis immarcescibilem gloriae coro nam. (Biblia Sacra Vulgata, Epistula I Petri, 5 5:4)

    그러면 으뜸 목자께서 나타나실 때, 여러분은 시들지 않는 영광의 화관을 받을 것입니다. (불가타 성경, 베드로의 첫째 서간, 5장 5:4)

  • iste pro adipiscenda gloria inmarcescibili cruentato stipite similes poenas dedit. (ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 13:3)

    (, 13:3)

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION