라틴어-한국어 사전 검색

incautē

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incautē

어원: incautus(부주의한, 경솔한)

  1. 뜻밖에, 생각없이, 경솔하게, 행운으로
  1. incautiously, inconsiderately, recklessly

예문

  • Mirantur quidam profecto irrisione digna principia incaute coepta et temere, ad ingemiscendas erupisse rei publicae clades, ignari forsitan exemplorum, accidisse primitus arbitrantes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 6 19:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 19:1)

  • ego vero et incaute, ut scribis, et celerius quam oportuit feci nec in ulla sum spe quippe qui exceptionibus edictorum retinear. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER VNDECIMVS AD ATTICVM, letter 9 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:1)

  • nec aspernanda res visa neque incaute credenda. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 120:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 120:1)

  • pars maxima classem quae ad commeatus excipiendos parata erat mittere iubent ad opprimendam stationem navium ad Uticam incaute agentem; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXX 102:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 102:1)

  • qui cuneus ut pulsus aequavit frontem primum, dein cedendo etiam sinum in medio dedit, Afri circa iam cornua fecerant irruentibusque incaute in medium Romanis circumdedere alas, mox cornua extendendo clausere et ab tergo hostes. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri XXII 570:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 570:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION