뜻

1. inconveniently, unsuitably, unfortunately, unseasonably

예문

• et quam incommode Verrius Flaccus verbi quod est festinat ἔτυμον interpretatus est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, XIV 1:2)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:2)

• In ceteris servis haec fere praecepta servanda sunt, quae me custodisse non paenitet, ut rusticos, qui modo non incommode se gessissent, saepius quam urbanos familiarius adloquerer, et cum hac comitate domini levari perpetuum laborem eorum intel- legerem, nonnumquam etiam iocarer et plus ipsis iocari permitterem. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 8 15:1)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 8장 15:1)

• Salicem vel riguus ager vel uliginis abundansoptime, nec incommode tamen alit planus et pinguis. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 30 3:1)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 30장 3:1)

• Athenas venimus, cum sane adversis ventis usi essemus tardeque et incommode navigassemus. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVARTVS DECIMVS: AD TERENTIAM VXOREM, letter 5 1:4)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:4)

• unum accidit prudentia Milonis incommode de Sexto Clodio quem neque hoc tempore neque ab imbecillis accusatoribus mihi placuit accusari. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER SECVNDVS, letter 4 7:3)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 7:3)