라틴어-한국어 사전 검색

indolentia

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: indolentia, indolentiae

어원: in-dolens (in(부정 접두사)-)

  1. 무감각, 고통이나 감각으로부터의 자유, 금욕주의
  1. freedom from pain, insensibility

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 indolentia

무감각이

indolentiae

무감각들이

속격 indolentiae

무감각의

indolentiārum

무감각들의

여격 indolentiae

무감각에게

indolentiīs

무감각들에게

대격 indolentiam

무감각을

indolentiās

무감각들을

탈격 indolentiā

무감각으로

indolentiīs

무감각들로

호격 indolentia

무감각아

indolentiae

무감각들아

예문

  • propterea singulis finibus utuntur et, cum uterque Graece egregie loquatur, nec Aristippus, qui voluptatem summum bonum dicit, in voluptate ponit non dolere, neque Hieronymus, qui summum bonum statuit non dolere, voluptatis nomine umquam utitur pro illa indolentia, quippe qui ne in expetendis quidem rebus numeret voluptatem. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 25:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 25:4)

  • non enim silice nati sumus, sed est naturale in animis tenerum quiddam atque molle, quod aegritudine quasi tempestate quatiatur, nec absurde Crantor ille, qui in nostra Academia vel in primis fuit nobilis, minime inquit adsentior is qui istam nescio quam indolentiam magno opere laudant, quae nec potest ulla esse nec debet. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 3 12:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 3권 12:4)

  • voluptatem cum honestate Dinomachus et Callipho copulavit, indolentiam autem honestati Peripateticus Diodorus adiunxit. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 5 85:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 5권 85:3)

  • antiquitas 231 2 ἀντίχθων 252 13 *ἀπάθεια v. indolentia (saepius 'vacare perturbatione' sim. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, INDICES, II. RES MEMORABILES ET VOCABULA MEMORABILIA. 2:18)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, , 2:18)

  • honor 346 14 humatio 235 11 270 14273 25 Iactatio 371 5 (v. ἡδονή) ιδέα (species) 246 21 249 25 igniculi (rationis) 316 15 ignis, igneus 227 13 247 18.20 250 6 237 19 250 15 253 10 ignominia 358 25 sibi imperare 305 13 308 19 impetus (fere = ὁρμή, Fischer p. 80) 311 2 411 13 inbecillus, inbecillitas (ἀσθενήσ, -εια) 368 26 375 8 381 16 391 27 394 14 323 9 indigentia (σπάνισ) 371 12. 17 individuus v. ἄτομοι indolentia (ἀπάθεια) 323 2 (ἀοχλησία Diodori) 443 6 Induclio animi 296 3 inferi 221 10 235 9 242 2sqq. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, INDICES, II. RES MEMORABILES ET VOCABULA MEMORABILIA. 2:102)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, , 2:102)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION