라틴어-한국어 사전 검색

indubitō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: indubitō, indubitāre

어원: in- + dubitō(흔들리다, 의심쩍다)

  1. to throw doubt upon, express distrust of

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 indubitā

복수 indubitāte

미래단수 indubitātō

indubitātō

복수 indubitātōte

indubitantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 indubitāre

복수 indubitāminī

미래단수 indubitātor

indubitātor

복수 indubitantor

부정사

현재완료미래
능동태 indubitāre

수동태 indubitārī

분사

현재완료미래
능동태 indubitāns

수동태 indubitandus

예문

  • si bellare paras quia dixerat 'in me excidiumque meorum'. quidam hunc sensum illi iungunt 'absiste precando viribus indubitare tuis': (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 400 301:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 301:1)

  • precando viribus indvbitare tuis id est dubitare, nam 'in' vacat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 403 304:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 304:6)

  • sane 'indubitare' quis ante hunc? (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 403 304:9)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 304:9)

  • Et nunc, si bellare paras atque haec tibi mens est, quidquid in arte mea possum promittere curae, quod fieri ferro liquidove potest electro, quantum ignes animaeque valent, absiste precando viribus indubitare tuis. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 8 16:16)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 8권 16:16)

  • sed ingratus qui plura adnecto tuisque moribus indubito: (Statius, P. Papinius, Silvae, book 3, ecloga ad uxorem 6:42)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 3권, 6:42)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION