뜻

1. 무례하게, 부정확하게

1. impolitely, rudely, inelegantly

참고

예문

• Sed hoc itidem non inlepide quidem fictum, nimis tamen esse videtur commenticium. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, XIV 8:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)

• Sed non minus inlepide ita diceretur quam si interpretari voce una velis πολυφιλίαν aut πολυτροπίαν aut πολυσαρκίαν. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XVI 6:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

• Indignor quicquam reprehendi, non quia crassecompositum inlepideue putetur, sed quia nuper,nec ueniam antiquis, sed honorem et praemia posci. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:33)

  (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:33)

• De his vocabulis quae Cloatius Verus aut satis commode aut nimis absurde et inlepide ad origines linguae Graecae redigit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, XII 1:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

• Erant autem captiones ad hoc fere exemplum, tametsi Latina oratione non satis scite ac paene etiam inlepide exponuntur: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, XIII 6:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)