뜻

1. inelegantly, without wit

예문

• apud quos non inurbane Stratonicus ut multa, cum quidam ei molestus Alabandum deum esse confirmaret Herculem negaret, "ergo" inquit "mihi Alabandus tibi Hercules sit iratus". Illa autem Balbe, quae tu a caelo astrisque ducebas, quam longe serpant non vides: (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 50:4)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 50:4)

• Cuius praefata domina inurbane coepit fraudibus assentire. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum VII: De variis iudiciis amoris 23:4)

  (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 7장: 사랑의 여러 사례들 23:4)

• Duplici ergo ratione inurbane conaris regiam mihi contradicere mensam." (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum VIII: De regulis amoris 10:4)

  (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 8장: 사랑의 규칙들 10:4)

• Itaque non inurbane PACATVS rhetor, cum illi Massiliae mane occurrisset, schemate illum salutauit: (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum. liber X., chapter pr 10:9)

  (세네카, , , 10:9)

• Inde iam non inurbane *σοφοκλεῖσ vocantur ἀπο` τοῦ σοφῶσ και` καλεῖσθαι, isdem Latinum nomen impositum est Laudiceni; (Pliny the Younger, Letters, book 2, letter 14 5:1)

  (소 플리니우스, 편지들, 2권, 5:1)