라틴어-한국어 사전 검색

malīgnē

부사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: malīgnē

어원: malignus(아주 나쁜, 심술궂은)

  1. ill-naturedly, spitefully, enviously, malignantly Stingily, grudgingly I was not so badly off

예문

  • quoniam accessisti maligne ad timorem Domini, et cor tuum plenum est dolo et fallacia. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 1 1:40)

    (불가타 성경, 집회서, 1장 1:40)

  • Ex his aliqua ad imperatorem maligne sunt missa, qui (ut erat angusti pectoris ) obsurdescens in aliis etiam nimium seriis, in hoc titulo ima (quod aiunt) auricula mollior, et suspicax et minutus, acri felle concaluit; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 12 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 5:1)

  • Et inter cetera dicebatur id quoque maligne docuisse Constantium, quod in urbe praedicta aedificia cuncta solo cohaerentia, a conditore Alexandro magnitudine impensarum publicarum exstructa, emolumentis aerarii proficere debent ex iure. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 11 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 6:1)

  • In quibus plura inscite aut maligne vellicant. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XV 2:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)

  • POLLIO quoque ASINIVS , qui Verrem Ciceronis reum fortissime morientem tradidit, Ciceronis mortem solus ex omnibus maligne narrat; (Seneca, Suasoriae, Deliberat Cicero an Antonium deprecetur. 24:1)

    (세네카, , 24:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION