라틴어-한국어 사전 검색

mīrē

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mīrē

어원: mīrus(놀라운, 불가사의한)

  1. 역설적으로, 이상하게, 모순적으로
  1. wonderfully, marvellously, strangely, uncommonly, exceedingly quam, it is strange how, incredibly

예문

  • Et, cum consummaverunt man ducare et bibere, voluerunt dor mire et deduxerunt iuvenem et induxerunt eum in cubiculum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Thobis, 8 8:1)

    그들은 다 먹고 마시고 나서 잠자리에 들려고 하였다. 그래서 사람들이 그 젊은이를 데리고 가서 그 방으로 들여보냈다. (불가타 성경, 토빗기, 8장 8:1)

  • atquiemovit veterem mire novus, ut solet, in cortraiecto lateris miseri capitisve dolore,ut lethargicus hic cum fit pugil et medicum urget. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:22)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:22)

  • Hic vitrum fabre sigillatum, ibi crystallum impunctum, argentum alibi clarum et aurum fulgurans et succinum mire cavatum et lapides ut bibas, et quicquid fieri non potest, ibi est. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 19:3)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 19:3)

  • "Tunc ego, sensim gliscente adhuc illo tumultu, retrogradi fuga domo facesso sed plane Thrasyleonem mire canibus repugnantem, latens pone ianuam ipse, prospicio:" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:77)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:77)

  • Sed illa fortuna mea saevissima, quam per tot regiones iam fugiens effugere vel praecedentibus malis placare non potui, rursum in me caecos detorsit oculos et emptorem aptissimum duris meis casibus mire repertum obiecit. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 12:2)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 12:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION